Comunicato stampa

Tutte (3305)

Colloqui von Wattenwyl del 13 novembre 2020

13.11.2020 — Comunicato stampa EDA
In occasione degli ultimi colloqui von Wattenwyl di quest’anno, una delegazione del Consiglio federale, guidata dalla presidente della Confederazione Simonetta Sommaruga, ha incontrato i vertici dei partiti di Governo. Hanno preso parte all’incontro anche i consiglieri federali Alain Berset, Guy Parmelin e Ignazio Cassis e il cancelliere della Confederazione Walter Thurnherr. Si è discusso principalmente della gestione della pandemia e delle sue conseguenze.

America centrale: la Svizzera presta aiuto alle persone sopravvissute all’uragano ETA

12.11.2020 — Comunicato stampa EDA
I Paesi dell’America centrale sono stati duramente colpiti dall’uragano ETA. I forti venti e le piogge torrenziali hanno causato ingenti danni. La Svizzera stanzia 700 000 franchi per aiutare le popolazioni colpite in Nicaragua, Honduras e Guatemala.

Prescrizioni unificate per le prestazioni di sicurezza private fornite all’estero

11.11.2020 — Comunicato stampa EDA
Terminologia uniforme, un nuovo meccanismo di consultazione e competenze chiare: nella sua seduta dell’11 novembre 2020 il Consiglio federale ha modificato l’ordinanza relativa alla legge federale sulle prestazioni di sicurezza private fornite all’estero (LPSP).

Invio di militari svizzeri non armati a sostegno della missione ONU in Mozambico

11.11.2020 — Comunicato stampa EDA
Nella sua seduta dell’11 novembre 2020 il Consiglio federale ha approvato il sostegno all’attuazione dell’accordo di pace in Mozambico. Nella missione ONU, che sostiene il programma di disarmo, smobilitazione e reintegrazione degli ex ribelli della RENAMO, saranno impiegati al massimo due militari. I militari inviati non saranno armati.

Colloqui von Wattenwyl del 13 novembre 2020

09.11.2020 — Comunicato stampa EDA
-

Svizzera – Cina: dialogo politico per consolidare le relazioni a lungo termine

09.11.2020 — Comunicato stampa EDA
La segretaria di Stato Krystyna Marty ha incontrato lunedì 9 novembre 2020 il viceministro cinese per gli affari europei Qin Gang per un dialogo politico. A causa della pandemia di COVID-19 lo scambio è avvenuto in forma virtuale. Oltre all’attuale situazione epidemiologica, la videoconferenza si è concentrata sulle relazioni economiche tra i due Paesi e sulla situazione dei diritti umani in Cina. Il colloquio conferma la continuità delle buone relazioni tra la Svizzera e la Cina.

Protezione del clima nei Paesi in via di sviluppo: finanziamento svizzero sulla buona strada, fondi privati ancora insufficienti

06.11.2020 — Comunicato stampa EDA
Secondo un rapporto dell’OCSE pubblicato il 6 novembre 2020, i Paesi industrializzati sono sulla buona strada per raggiungere l’obiettivo collettivo, valido a partire dal 2020, di stanziare ogni anno 100 miliardi di dollari a favore del finanziamento per il clima. Questo finanziamento include fondi pubblici e privati destinati a misure di protezione del clima in Paesi in via di sviluppo. Nel 2018, la Svizzera vi ha partecipato con 554 milioni di dollari. L’importo corrisponde al contributo finale stabilito dal Consiglio federale per il finanziamento internazionale per il clima. La mobilizzazione di fondi privati resta una sfida. La Confederazione sta cercando delle possibilità per incrementare la partecipazione dell’economia.

La Svizzera chiede una maggiore protezione delle attività mediche nei conflitti armati

05.11.2020 — Comunicato stampa EDA
L’attuale pandemia di COVID-19 rende evidente l’importanza dell’assistenza medica, anche nell’ambito di conflitti armati, durante i quali è essenziale proteggere le attività sanitarie. Il diritto internazionale umanitario è il fondamento di questa protezione. Occorre quindi adoperarsi maggiormente per migliorarne l’attuazione. Dal 2 al 5 novembre 2020 la Svizzera ha organizzato un incontro virtuale di esperti governativi sulla protezione delle attività mediche nel quadro dei conflitti, al quale hanno partecipato più di 280 persone di un centinaio di Paesi. L’incontro ha dato agli Stati rappresentati l’occasione di individuare e condividere una serie di buone pratiche alle quali i Paesi potranno ispirarsi per far progredire l’attuazione del diritto internazionale umanitario a livello nazionale.

Il Consiglio federale avvia la consultazione sulla Stategia per uno sviluppo sostenibile 2030

04.11.2020 — Comunicato stampa EDA
Con la sua Strategia per uno sviluppo sostenibile 2030, il Consiglio federale illustra come intende attuare nei prossimi dieci anni l'Agenda 2030 per uno sviluppo sostenibile. Nella sua seduta del 4 novembre 2020, il Consiglio federale ha posto in consultazione la Strategia.

Promozione della Ginevra internazionale e autodeterminazione digitale: il Consiglio federale definisce la strategia di politica estera digitale per il periodo 2021-2024

04.11.2020 — Comunicato stampa EDA
Nella sua seduta del 4 novembre 2020 il Consiglio federale ha adottato la Strategia di politica estera digitale 2021–2024, che espone le modalità con cui il Consiglio federale intende tutelare e promuovere, nei prossimi quattro anni, gli interessi e i valori della Svizzera anche nello spazio digitale. Le priorità sono il rafforzamento dei forum internazionali di governance e cooperazione, dell’autodeterminazione digitale degli utenti e del diritto internazionale, e l’impiego della digitalizzazione a beneficio della cooperazione internazionale (CI). La Ginevra internazionale assume in questo ambito un ruolo significativo, che il Consiglio federale si propone di rafforzare ulteriormente.

Riunione ministeriale del Consiglio d’Europa: Ignazio Cassis sottolinea l’importanza di una stretta cooperazione tra gli Stati

04.11.2020 — Comunicato stampa EDA
«In questo periodo particolare, una stretta cooperazione tra i nostri Stati è la sola risposta adeguata alle difficoltà attuali», ha dichiarato il consigliere federale Ignazio Cassis in occasione della 130a sessione del Comitato dei Ministri del Consiglio d’Europa svoltasi sotto la presidenza della Grecia. Durante l’incontro i ministri degli affari esteri hanno adottato la Dichiarazione di Atene, nella quale ribadiscono gli impegni necessari a rispondere efficacemente alla crisi sanitaria nel rispetto dei diritti umani, della democrazia e dello Stato di diritto, valori fondativi del Consiglio d’Europa. I principali rappresentanti dell’organizzazione si sono inoltre riuniti per celebrare il 70° anniversario della Convenzione europea dei diritti dell’uomo (CEDU).

La candidatura della Svizzera al Consiglio di sicurezza dell’ONU entra nella fase finale

30.10.2020 — Comunicato stampa EDA
La Svizzera si candida per un seggio come membro non permanente nel Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite. Le elezioni per l’adesione nel periodo 2023/2024 si svolgeranno nel giugno 2022. Con un evento virtuale tenutosi a New York, al quale la presidente della Confederazione Simonetta Sommaruga e il consigliere federale Ignazio Cassis hanno partecipato con un discorso ciascuno, la candidatura è entrata nella fase finale.

Comunicato stampa (3008)

Il Rapporto sulla politica estera 2011 è disponibile

02.02.2012 — Comunicato stampa EDA
Il Rapporto sulla politica estera 2011, che offre una panoramica sulla politica estera della Svizzera illustrando le più importanti attività della Svizzera nel 2011, è stato pubblicato in questi giorni dopo l'approvazione del Consiglio federale. Il rapporto tratta inoltre un tema prioritario dedicato agli sconvolgimenti nel mondo arabo e al loro significato per la Svizzera.

Visa Waiver Program degli USA: DFGP elabora un mandato

01.02.2012 — Comunicato stampa EDA
Berna – Mercoledì il Consiglio federale ha deciso che la Svizzera deve continuare a rimanere nel Visa Waiver Program (VWP; Programma «Viaggio senza visto»). Tuttavia, gli Stati Uniti pongono condizioni per la partecipazione al VWP, ossia la conclusione di due accordi riguardanti la cooperazione nel settore della sicurezza. Il Consiglio federale ha quindi incaricato il Dipartimento federale di giustizia e polizia DFGP di elaborare un mandato negoziale e di consultareil Parlamento e i Cantoni. Al momento dei negoziati dovranno essere valutati anche gli aspetti riguardanti la protezione dei dati.

Il Consiglio federale fissa i prossimi passi per proseguire i negoziati bilaterali con l

01.02.2012 — Comunicato stampa EDA
Il Consiglio federale intende portare avanti rapidamente i negoziati con l'UE riguardanti il dossier elettricità/energia, cercando anche soluzioni a questioni istituzionali. Al dossier elettricità/energia attribuisce quindi un trattamento prioritario nell'ambito della concretizzazione dell'approccio coordinato e unitario. Oggi il Consiglio federale ha presentato la sua posizione sull'ulteriore procedura da seguire sotto forma di una cosiddetta «Roadmap». Invita inoltre i Cantoni a un dialogo regolare con la Confederazione sulle questioni europee.

Il più grande progetto di microassicurazioni per piccoli produttori

26.01.2012 — Comunicato stampa EDA
Il 26 gennaio 2012, nel quadro dell’assemblea annuale del Forum economico mondiale a Davos, il direttore della DSC Martin Dahinden ha incontrato rappresentanti dell’assicurazione AllianzRe per uno scambio di esperienze in merito a un progetto comune volto a garantire a milioni di coltivatori di riso in Asia maggiore protezione in caso di perdite di raccolto. Grazie a tecnologie all’avanguardia è possibile fare previsioni più precise sui raccolti, in modo tale da consentire ai piccoli produttori di sottoscrivere microassicurazioni.

Impegno della Svizzera per la protezione delle minoranze nazionali

25.01.2012 — Comunicato stampa EDA
Berna - Il 25 gennaio 2012 il Consiglio federale ha approvato il terzo Rapporto della Svizzera sull'applicazione della Convenzione quadro del Consiglio d'Europa per la protezione delle minoranze nazionali. Nonostante gli importanti passi avanti compiuti negli ultimi anni, vi è ancora un margine di miglioramento per quanto concerne la situazione dei nomadi.

Restituzione di averi di provenienza illecita nell

24.01.2012 — Comunicato stampa EDA
Un incontro internazionale di esperti dedicato alla restituzione di averi di provenienza illecita si è svolto il 23 e il 24 gennaio a Losanna. Le discussioni hanno interessato in particolare la restituzione dei beni ottenuti in modo illegale da persone politicamente esposte, in relazione agli avvenimenti che hanno cambiato il volto del mondo arabo nel 2011.

Nuovi ambasciatori della Svizzera

19.01.2012 — Comunicato stampa EDA
È tempo di avvicendamenti di personale presso varie rappresentanze della Svizzera all’estero e alla Centrale del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) a Berna. Tali avvicendamenti s’iscrivono nei consueti ritmi di trasferimento e nelle nomine decise dal Consiglio federale.

Il Consiglio federale approva il messaggio al Parlamento sulla protezione dell’Ambasciata di Svizzera a Tripoli

18.01.2012 — Comunicato stampa EDA
Il Consiglio federale ha approvato il 18 gennaio 2012 il messaggio indirizzato al Parlamento sull'impiego dell'esercito per garantire la protezione dell'Ambasciata di Svizzera a Tripoli. Un distaccamento verrà dispiegato per sei mesi rimpiazzando il personale di una ditta di sicurezza privata.

Il capo del Dipartimento federale degli affari esteri effettua la sua prima visita ufficiale in Austria

18.01.2012 — Comunicato stampa EDA
Come da tradizione, il 19 gennaio il capo del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) Didier Burkhalter si recherà in Austria per la sua prima visita ufficiale all'estero. Il programma prevede un incontro con il vicecancelliere e ministro degli affari europei e internazionali Michael Spindelegger nell’ambito di una visita di lavoro.

L’esperto svizzero di diritto internazionale Walter Kälin nominato nel Comitato dei diritti dell’uomo dell’ONU

18.01.2012 — Comunicato stampa EDA
Il 17 gennaio 2012 gli Stati firmatari del Patto internazionale relativo ai diritti civili e politici hanno nominato Walter Kälin, professore di diritto pubblico e internazionale all’Università di Berna, nel Comitato per i diritti dell’uomo dell’ONU, organo che vigila sul rispetto del Patto dell’ONU. Walter Kälin prende il posto della professoressa svizzera di diritto pubblico Helen Keller, dimessasi da questo incarico dopo essere stata nominata nel 2011 giudice presso la Corte europea dei diritti dell’uomo.

Il DFAE accoglie favorevolmente le riforme in Myanmar

13.01.2012 — Comunicato stampa EDA
Presa di posizione

Nomina del Segretario di Stato e del Segretario generale del DFAE

11.01.2012 — Comunicato stampa EDA
In data odierna il Consiglio federale ha nominato Segretario di Stato del Dipartimento federale degli Affari esteri (DFAE) Yves Rossier, attualmente direttore dell’Ufficio federale delle assicurazioni sociali in seno al Dipartimento federale dell’interno (DFI). Yves Rossier succede a Peter Maurer, che diventa presidente del Comitato internazionale della Croce Rossa (CICR) di Ginevra. Il Consiglio federale ha inoltre nominato Benno Bättig, finora Segretario generale del DFI, nuovo Segretario generale del DFAE. Benno Bättig sostituisce Roberto Balzaretti, designato ambasciatore e capo della Missione della Svizzera presso l’Unione europea a Bruxelles.

Notizia (297)

L’esperto svizzero Marcel Jullier rieletto nel Comitato consultivo sulle questioni amministrative e di bilancio dell’ONU

01.11.2019 — EDA
L’Assemblea generale dell’ONU ha eletto l’esperto svizzero di contabilità e controlling Marcel Jullier per un secondo mandato di tre anni nel Comitato consultivo sulle questioni amministrative e di bilancio dell’ONU. La rielezione è anche un successo per la Svizzera, che aspira a essere rappresentata in modo adeguato nelle organizzazioni internazionali.

La Svizzera si impegna a favore della lingua francese come strumento diplomatico e sostiene le riforme della nuova segretaria generale dell’Organizzazione della Francofonia

31.10.2019 — EDA
Il 30 e il 31 ottobre il capo del Dipartimento federale degli affari esteri Ignazio Cassis si è recato a Monaco per partecipare alla 36a Conferenza ministeriale della Francofonia. Alla vigilia del cinquantenario dell’Organizzazione internazionale della Francofonia (OIF), che sarà celebrato nel 2020 a Tunisi, i ministri degli affari esteri degli Stati e dei governi membri hanno deciso di reindirizzare le attività dell’istituzione sulle sue missioni principali, in particolare sui suoi valori (pace, Stato di diritto e democrazia), e sulla promozione e la difesa della lingua francese.

Per il 25esimo anniversario della Conferenza mondiale sulle donne di Pechino la Svizzera si impegna per la parità salariale e contro la violenza domestica

28.10.2019 — EDA
Il 29 e il 30 ottobre 2019 Ginevra sarà teatro di un incontro internazionale sulla parità di genere e i diritti delle donne. Nell’ambito della Commissione economica per l’Europa delle Nazioni Unite (UNECE), in questi due giorni si svolgerà la conferenza europea di preparazione alla verifica globale della dichiarazione e della piattaforma d’azione di Pechino. In questo contesto, la Svizzera assume un ruolo centrale: una sua delegazione partecipa attivamente ai dibattiti e la segretaria di Stato Pascale Baeriswyl è una delle due copresidenti della conferenza.

Corporazione dei vignaioli 2019 (de)

26.10.2019 — EDA
Riehen, 26.10.2019 - Discorso del consigliere federale Ignazio Cassis - Fa stato la versione orale

Consegna delle credenziali

24.10.2019 — EDA
Consegna delle credenziali ai nuovi ambasciatori accreditati in Svizzera

Cooperazione bilaterale, diritti umani, multilateralismo: Ignazio Cassis riceve a Berna il ministro degli affari esteri cinese Wang Yi

22.10.2019 — EDA
Il 22 ottobre 2019, alla vigilia dei 70 anni di relazioni diplomatiche, il capo del Dipartimento degli affari esteri Ignazio Cassis ha incontrato il suo omologo cinese Wang Yi a Berna per approfondire temi di attualità tra i due Paesi. L’incontro rientra nel dialogo strategico tra Cina e Svizzera avviato nel 2017 e fa seguito alla visita di Ignazio Cassis a Pechino nell’aprile del 2018.

Ricerca di una soluzione politica al conflitto siriano: il consigliere federale Ignazio Cassis riceve l’inviato speciale dell’ONU per la Siria Geir Pedersen

21.10.2019 — EDA
Il consigliere federale Ignazio Cassis ha discusso a Berna con l’inviato speciale dell’ONU per la Siria, Geir O. Pedersen circa la situazione in Siria e le possibili soluzioni politiche. L’incontro si è incentrato sulla recente escalation nel Nord-Est del Paese e sulla convocazione della commissione costituzionale siriana a Ginevra, prevista prossimamente. La Svizzera offre aiuto umanitario alla popolazione e ai Paesi limitrofi in difficoltà.

Il Consiglio federale chiede l’immediata cessazione delle ostilità e agevola la fornitura di aiuti umanitari in Siria

16.10.2019 — EDA
Il Consiglio federale condanna l’intervento militare della Turchia in Siria, che considera una violazione della Carta delle Nazioni Unite e quindi contraria al diritto internazionale. Esorta inoltre la Turchia a cessare immediatamente tutte le ostilità e ad avviare negoziati per allentare subito le tensioni e trovare una soluzione politica ai conflitti. Negli ultimi giorni, la Svizzera ha ribadito più volte questa sua posizione nei confronti della Turchia. Allo stesso tempo, il Consiglio federale ha deciso, nella seduta del 16 ottobre 2019, di agevolare la messa in atto di un contesto più favorevole al lavoro che gli operatori umanitari sono chiamati a svolgere in Siria. La relativa ordinanza modificata entrerà in vigore il 15 novembre 2019.

La Svizzera intensifica l’impegno nella lotta contro l’AIDS, la malaria e la tubercolosi: Ignazio Cassis annuncia lo stanziamento di sette milioni in più

10.10.2019 — EDA
Ogni anno sono 2,5 milioni le vittime dell’AIDS, della malaria e della tubercolosi, soprattutto nei Paesi a basso e medio reddito. Durante una conferenza dei Paesi donatori promossa dal presidente francese Emmanuel Macron, che si è svolta giovedì a Lione, il consigliere federale Ignazio Cassis ha annunciato un aumento del contributo svizzero al Fondo globale per la lotta contro l’AIDS, la tubercolosi e la malaria pari a sette milioni di franchi. Il Fondo, con sede a Ginevra, è un partner multilaterale prioritario della cooperazione internazionale della Svizzera.

Il relatore speciale dell’ONU sul diritto allo sviluppo in visita in Svizzera

02.10.2019 — EDA
Il relatore speciale dell’ONU sul diritto allo sviluppo ha visitato la Svizzera dal 23 settembre al 2 ottobre 2019 nell’ambito di una missione nazionale ufficiale che, nel corso di incontri con l’Amministrazione federale, i Cantoni e organizzazioni non governative, aveva lo scopo di tracciare un quadro dell’attuazione del diritto allo sviluppo in Svizzera.

Il presidente della Confederazione Maurer chiede alla comunità internazionale di seguire i punti di riferimento globali e di affrontare attivamente le future sfide digitali

24.09.2019 — EDA
In occasione della settimana ministeriale dell’Organizzazione delle Nazioni Unite (ONU), il presidente della Confederazione Ueli Maurer ha affermato che lo Statuto delle Nazioni Unite e le Convenzioni di Ginevra sono punti di riferimento fondamentali, viepiù importanti in questa epoca di grandi incertezze, e che la comunità internazionale ha l’obbligo di tutelare i diritti di tutti gli Stati e di tutti gli individui. Dinanzi all’Assemblea generale dell’ONU il presidente della Confederazione si è soffermato anche sulla trasformazione digitale e, in particolare, sulla protezione dei dati in quanto parte integrante dei diritti umani.

Assemblea generale dell’ONU: il consigliere federale Ignazio Cassis chiede una soluzione pacifica in Siria e si impegna per il clima

24.09.2019 — EDA
Nel quadro del centenario del multilateralismo, quest’anno il consigliere federale Cassis ha fissato diverse priorità. Tra le altre cose, ha firmato con il Cantone e la Città di Ginevra una dichiarazione sull’impegno congiunto a favore di Ginevra come centro della governance globale. A New York, il capo del DFAE pone ora l’accento sull’impegno multilaterale della Svizzera e oggi, in occasione della settimana ad alto livello dell’Assemblea generale dell’ONU, ha esortato a rafforzare i diritti umani. A tale proposito ha ricordato che, per farlo, è necessario adottare approcci innovativi. Tra ghi altri temi affrontati da Ignazio Cassis a New York ci sono le riforme dell’ONU e la lotta al cambiamento climatico. Il capo del DFAE approfitta inoltre del suo soggiorno nella metropoli americana per tenere colloqui bilaterali e per incontrare le collaboratrici e i collaboratori della Missione permanente della Svizzera presso le Nazioni Unite e del consolato generale a New York.

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

Comunicato stampa

Tutte (3305)

Comunicato stampa (3008)

Notizia (297)

Links