Il consigliere federale Didier Burkhalter riceve il ministro degli esteri belga Didier Reynders per colloqui politici

Berna, Comunicato stampa, 31.08.2012

Il consigliere federale Didier Burkhalter, capo del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), martedì prossimo discuterà a Neuchâtel con il suo omologo belga Didier Reynders vari temi bilaterali, europei e internazionali nell'ambito di un colloquio di lavoro. Martedì il ministro degli esteri belga si recherà inoltre in visita di cortesia a Berna dove incontrerà la presidente della Confederazione Eveline Widmer-Schlumpf. Lunedì ringrazierà a Sierre diversi membri del Consiglio di Stato del Canton del Vallese e del Consiglio comunale della città di Sierre, consegnando loro una distinzione per l’impegno profuso dopo l’infortunio del bus belga, avvenuto il 13 marzo 2012.

Al centro dell'incontro di lavoro del 4 settembre tra il consigliere federale Didier Burkhalter e il suo omologo belga stanno le relazioni bilaterali tra la Svizzera e il Belgio, la politica europea della Svizzera e le proposte del Consiglio federale per le soluzioni istituzionali nonché questioni internazionali attuali come la situazione in Siria, in Iran e nel Nord Africa. Nell'ambito del colloquio, il consigliere federale Didier Burkhalter e il ministro degli esteri Didier Reynders discuteranno inoltre della crisi dell'euro e del Vertice sulla Francofonia che avrà luogo in ottobre a Kinshasa (Repubblica del Congo). 

Prima di recarsi a Neuchâtel, il ministro degli esteri belga e vice primo ministro incontrerà sempre martedì a Berna nell'ambito di una visita di cortesia la presidente della Confederazione Eveline Widmer-Schlumpf. In particolare verrà ricordata la disgrazia del 13 marzo 2012 in cui in un tunnel autostradale nei pressi di Sierre 28 persone persero la vita, tra cui 22 bambini belga e olandesi. La sciagura è messa in primo piano anche durante il primo giorno del soggiorno del ministro degli esteri Didier Reynders in Svizzera: lunedì, in presenza del consigliere federale Didier Burkhalter, ringrazierà a Sierre diversi membri del Consiglio di Stato del Cantone del Vallese e del Consiglio comunale della città di Sierre consegnando loro una distinzione per l’impegno profuso dopo l'infortunio di marzo.    

Informazioni per i media 

3 settembre:

- ore 17.00 circa, Sierre, Hôtel de Ville: briefing con Esther Waeber-Kalbermatten, presidente del Consiglio di Stato del Cantone del Vallese, e il ministro degli esteri belga Didier Reynders 

4 settembre:

- ore 10.45, Neuchâtel, Hôtel de Peyrou: possibilità di scattare fotografie all'arrivo del consigliere federale Didier Burkhalter e del ministro degli esteri belga Didier Reynder

-  ore 13.15, Neuchâtel, Hôtel de Peyrou: briefing con il consigliere federale Didier Burkhalter e il ministro degli esteri belga Didier Reynders 

 Indirizzo in caso di domande: Tilman Renz, suppl. Informazione DFAE, tel. + 41 (+41)79 706 53 32  


Indirizzo per domande:

Informazione DFAE
Palazzo federale ovest
CH-3003 Berna
Tel.: +41 58 462 31 53
Fax: +41 58 464 90 47
E-Mail: info@eda.admin.ch


Editore

Dipartimento federale degli affari esteri