Visita di lavoro ufficiale del ministro britannico per l

Berna, Comunicato stampa, 25.06.2012

Il consigliere federale Didier Burkhalter, capo del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), ha ricevuto in data odierna il ministro britannico per l'Europa David Lidington, in visita di lavoro ufficiale a Berna. Si tratta della prima visita ufficiale presso il DFAE di un ministro britannico dall'entrata in carica del governo di David Cameron, due anni or sono. Dider Burkhalter e Lidington hanno convenuto di intensificare il dialogo politico tra i loro Ministeri.

Il Regno Unito rappresenta uno dei Paesi centrali della politica estera della Svizzera. Durante il loro incontro, i due ministri hanno affrontato il tema della cooperazione tra i due Stati, che si estende a numerosi settori. Il consigliere federale Burkhalter ha inoltre illustrato al suo ospite la politica europea della Svizzera e le nuove proposte sulle questioni istituzionali che la Svizzera ha sottoposto alla Commissione dell'UE di Bruxelles.

La Svizzera e il Regno Unito sono legati da valori comuni e da una tradizione liberale. Nelle organizzazioni internazionali i due Paesi condividono spesso le medesime posizioni, in particolare nell'ambito delle libertà personali e dei diritti dell'uomo. Numerosi sono inoltre i progetti che accomunano università svizzere e britanniche nel campo della scienza e della ricerca o che vengono realizzati congiuntamente in seno a programmi dell'UE. Entrambe importanti piazze finanziarie, Regno Unito e Svizzera sono unite dai medesimi interessi, come la regolazione dei mercati finanziari. In quest'ottica le delegazioni dei due Paesi hanno deciso di continuare e ampliare il rapporto di reciproca cooperazione.

Didier Burkhalter e David Lidington si sono messi d’accordo di rinforzare il dialogo politico tra il DFAE e il Foreign Office su una base regolare e flessibile.

Il capo del DFAE e il ministro britannico hanno sottolineato l'importanza delle relazioni economiche tra la Svizzera e il Regno Unito. La Svizzera è uno dei principali partner commerciali del Regno Unito, dove operano attualmente circa 700 ditte svizzere, e il secondo investitore e più importante.

Nella giornata, Lidington ha avuto anche uno scambio di vedute, in particolare sulla situazione internazionale, con il segretario di Stato del DFAE Yves Rossier. Mercoledì sera era stato ricevuto dal consigliere federale Johann Schneider-Ammann nell’ambito di una visita di cortesia.  

Ulteriori informazioni:

Informazione DFAE
Tel. 031 322 31 53


Informazioni supplementari:

Relazioni bilaterali Svizzera - Gran Bretagna


Indirizzo per domande:

Informazione DFAE
Palazzo federale ovest
CH-3003 Berna
Tel.: +41 58 462 31 53
Fax: +41 58 464 90 47
E-Mail: info@eda.admin.ch


Editore

Dipartimento federale degli affari esteri