La Presidente della Confederazione Micheline Calmy-Rey in visita di Stato alla presidenza UE in Ungheria

Berna, Comunicato stampa, 31.01.2011

La Presidente della Confederazione Micheline Calmy-Rey, responsabile del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), si recherà il 2 e il 3 febbraio 2011 in Ungheria per una visita di Stato. L’Ungheria detiene al momento la presidenza di turno dell’UE.

Su invito dell’Ungheria, la Presidente della Confederazione Calmy-Rey raggiungerà Budapest la sera del 2 febbraio 2011 per una visita di Stato. L'agenda prevede colloqui con il Presidente ungherese Pal Schmitt e con il ministro degli esteri Janos Martonyi. 

Poiché l’Ungheria detiene la presidenza di turno dell’UE, le relazioni tra la Svizzera e l’Unione europea saranno al centro dei colloqui che la Presidente della Confederazione terrà a Budapest.

I rapporti tra i due paesi sono eccellenti e intensi. In occasione della sua ultima visita in Ungheria nel 2009, la responsabile del DFAE e il suo omologo ungherese avevano convenuto una cooperazione consolare. L’Ungheria appartiene al gruppo di Stati membri dell’UE che beneficiano del sostegno elvetico nel quadro del contributo all’allargamento per la lotta alle disparità economiche e sociali.

Informazioni complementari:

Lars Knuchel
Capo Informazione DFAE 
+41 79 277 55 60

 


Informazioni supplementari:

Contributo all’allargamento: Svizzera - Ungheria


Indirizzo per domande:

Informazione DFAE
Palazzo federale ovest
CH-3003 Berna
Tel.: (+41) 031 322 31 53
Fax: (+41) 031 324 90 47
E-Mail: info@eda.admin.ch


Editore

Dipartimento federale degli affari esteri