Le traité international en detail

Type de traité Traité international bilatéral
Matière 0.74
Numéro RS 0.748.127.194.94
Etat partie Liberia
Titre français Accord du 31 août 1961 entre la Confédération Suisse et la République de Libéria relatif à l’établissement et à l’exploitation de services aériens entre leurs territoires respectifs et au-delà
Titre anglais Agreement between the Swiss Confederation and the Government of the Republic of Liberia for the Establishment and Operation of Air Services between and beyond their respective Territories
Titre allemand Abkommen vom 31. August 1961 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik von Liberia über die Errichtung und den Betrieb von Luftverkehrslinien zwischen ihren Gebieten und darüber hinaus
Titre italien Accordo del 31 agosto 1961 tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica di Liberia concernente l’allestimento e l’esercizio dei servizi aerei tra i loro singoli territori e oltre
Conclu le 31.08.1961
Echange ratifications 25.07.1963
Application provisoire 31.08.1961
Entrée en vigueur 25.07.1963
Publication RO 1963, 883/891
Langues fr., angl.
Publication message FF (f/a) 1962 II 429/421
Publication arrêté fédéral RO 1963, 407/411
Validité article XVI
Arrêté fédéral d'approbation 06.03.1963

Type: A = Adhésion, S = Déclaration de succession

Champ d'application

Aucun enregistrement renvoyé
Annexes

Numéro Annexe Signature Entrée en vigueur CH Publication
1 tableaux I et II 31.08.1916 25.07.1963 RO 1963, 890/899

Modifications

Aucun enregistrement renvoyé