Communiqué de presse

Patric Franzen et Johannes Matyassy sont nommés secrétaires d’Etat adjoints au sein du Secrétariat d’Etat restructuré du DFAE

13.01.2021 — Communiqué de presse EDA
Le Secrétariat d'État restructuré du DFAE a démarré ses activités début 2021. En plus de quatre services qui toucheront à des domaines spécifiques, il comprend désormais six divisions géographiques et cinq divisions thématiques. Leur regroupement sous un même toit renforce la cohérence de la politique extérieure de la Suisse. Le Secrétariat d'État est dirigé par la secrétaire d'État Livia Leu. Patric Franzen et Johannes Matyassy, secrétaires d’Etat adjoints, la secondent dans ses tâches et exercent également des fonctions hiérarchiques. Le Conseil fédéral a été informé ce 13 janvier 2021 de la nomination des deux secrétaires d’Etat adjoints.

Nouveau membre de la Commission nationale de prévention de la torture

13.01.2021 — Communiqué de presse EDA
Lors de sa séance du 13 janvier 2020, le Conseil fédéral a nommé un nouveau membre de la Commission nationale de prévention de la torture (CNPT) en la personne de Maurizio Albisetti Bernasconi, président du Tribunal des mesures de contrainte du canton du Tessin. Cette nomination fait suite au retrait de Giorgio Battaglioni en cours de mandat. Monsieur Albisetti Bernasconi est nommé pour la durée restante de l’actuelle période de fonction, soit jusqu’au 31 décembre 2021.

Le Conseil fédéral souligne l’importance de l’Afrique et adopte pour la première fois une stratégie dédiée à ce continent

13.01.2021 — Communiqué de presse EDA
Le Conseil fédéral a approuvé sa première stratégie pour l’Afrique subsaharienne lors de sa séance du 13 janvier 2021. Les pays d’Afrique du Nord sont déjà couverts par la stratégie MENA, adoptée par le Conseil fédéral le 14 octobre 2020. La nouvelle stratégie reconnaît la grande diversité qui caractérise le continent africain ainsi que les défis et les opportunités qui en découlent. Elle fixe les objectifs et mesures que la Suisse entend mettre en œuvre durant la période 2021 à 2024. La paix, la sécurité et les droits de l’homme, ainsi que la migration, la prospérité, la durabilité et la numérisation sont au cœur de la stratégie, qui s'attache à développer la tradition de partenariat existant avec les États de l’Afrique subsaharienne.

La Suisse et la Gambie signent deux accords de coopération en matière de migration et d’aviation civile

12.01.2021 — Communiqué de presse EDA
Le conseiller fédéral Ignazio Cassis, en sa qualité de Vice-président du Conseil fédéral, et la conseillère fédérale Karin Keller-Sutter ont signé le 12 janvier 2021 deux accords de coopération – en matière d’aviation civile et de migration – à l’occasion de la visite officielle à Berne d’une délégation de la République de Gambie conduite par la vice-présidente, Son Excellence Dr. Isatou Touray. L’accord en matière de migration permet à la Suisse et à la Gambie de renforcer leurs efforts respectifs pour lutter contre la migration irrégulière.

Remise des lettres de créance

12.01.2021 — Communiqué de presse EDA
Cérémonie de remise des lettres de créances des nouveaux ambassadeurs accrédités en Suisse

La Suisse préoccupée par les événements de Washington D.C.

07.01.2021 — Communiqué de presse EDA
Au lendemain des événements ayant eu lieu à Washington, la secrétaire d'État du DFAE, Livia Leu, a fait part au chargé d'affaires de l'ambassade des États-Unis des préoccupations de la Suisse au regard de l’usage de la violence et en particulier des décès. La transition pacifique du pouvoir est un élément central d'une démocratie. La Suisse fait confiance à la force des institutions américaines.

Entrée en vigueur de nouveaux accords entre la Suisse et le Royaume-Uni

29.12.2020 — Communiqué de presse EDA
À l’échéance de la période de transition post-Brexit, les accords bilatéraux Suisse-UE cesseront de s’appliquer au Royaume-Uni. Ils seront remplacés, à partir du 1er janvier 2021, par une série de nouveaux accords que la Suisse a négociés avec le Royaume-Uni dans le cadre de sa stratégie Mind the gap (y compris Mind the gap Plus). La majeure partie des droits et obligations existant entre les deux États est ainsi maintenue. Le DFAE a pris acte de la conclusion d'un accord commercial entre l’UE et le Royaume-Uni et se félicite qu'il ait été possible d'éviter un retrait du Royaume-Uni sans accord.

Signature du nouvel accord en matière de fiscalité des travailleurs frontaliers – Ignazio Cassis rencontre le Conseil d’État tessinois à Bellinzone

23.12.2020 — Communiqué de presse EDA
Le 23 décembre, le conseiller fédéral Ignazio Cassis a tenu une conférence de presse aux côtés de la secrétaire d’État pour les questions financières internationales Daniela Stoffel et de membres du Conseil d’État tessinois après la signature à Rome du nouvel accord sur la fiscalité des travailleurs frontaliers entre la Suisse et l’Italie. En redéfinissant le régime d’imposition des travailleurs frontaliers à terme, l’accord renforce les relations bilatérales et transfrontalières entre les deux pays, a notamment souligné le chef du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE).

La Suisse et l'Italie signent un nouvel accord sur l'imposition des travailleurs frontaliers

23.12.2020 — Communiqué de presse EDA
Le 23 décembre 2020, la Suisse et l'Italie ont signé à Rome un nouvel accord relatif à l'imposition des travailleurs frontaliers ainsi qu'un protocole de modification de la convention contre les doubles impositions. Le nouvel accord, qui remplacera celui de 1974 actuellement en vigueur, améliorera sensiblement le dispositif actuel d'imposition des frontaliers et contribuera à maintenir les bonnes relations bilatérales entre les deux pays.

Dérogation applicable aux liaisons aériennes avec le Royaume-Uni et avec l’Afrique du Sud au départ et à destination de la Suisse (dernière modification, le 23.12.2020)

23.12.2020 — Communiqué de presse EDA
Les personnes domiciliées au Royaume-Uni ou en Afrique du Sud qui se trouvent actuellement en Suisse, de même que les personnes domiciliées en Suisse se trouvant actuellement dans l’un de ces deux pays pourront rentrer chez elles à partir du 24 décembre 2020 dans le respect de mesures de protection et des règles de quarantaine usuelles.

L’image de la Suisse à l’étranger en 2020

21.12.2020 — Communiqué de presse EDA
En 2020, la Suisse a fait moins parler d’elle dans les médias étrangers, et les thématiques en lien avec la Confédération ont été moins nombreuses. La presse internationale a surtout évoqué la gestion par la Suisse de la pandémie de COVID-19 et la controverse autour du ministère public de la Confédération. La Suisse jouit toujours d’une bonne réputation auprès de la population à l’étranger. Le Nation Brands Index (NBI), qui compare l’image de 50 pays, la classe à la septième place. Cette année encore, les séries et les films étrangers n’ont pas dérogé à la tradition et ont utilisé l’image de marque de la Suisse dans leurs scénarios.

Coronavirus : interdiction d’entrée sur le territoire et quarantaine rétroactive pour les personnes arrivant de Grande-Bretagne et d’Afrique du Sud

21.12.2020 — Communiqué de presse EDA
A la suite de la découverte d’une nouvelle souche, plus contagieuse, du coronavirus en Grande-Bretagne et en Afrique du Sud, le Conseil fédéral a adopté aujourd’hui, 21 décembre 2020, de nouvelles mesures visant à en empêcher autant que possible la propagation de cette nouvelle souche. Toute personne arrivée dès le 14 décembre 2020 de l’un de ces deux pays doit se mettre dix jours en quarantaine. A compter d’aujourd’hui, le Conseil fédéral a en outre décrété une interdiction générale d’entrée sur le territoire pour tous les ressortissants étrangers arrivant de Grande-Bretagne ou d’Afrique du Sud. Les voyages touristiques depuis ces deux pays sont notamment interdits.

Protection du climat dans les pays en développement : financement suisse en bonne voie - fonds privés encore insuffisants

06.11.2020 — Communiqué de presse EDA
Les pays industrialisés sont en passe de réaliser leur objectif collectif d’engager 100 milliards de dollars par an, à partir de 2020, pour le financement climatique, selon un rapport de l’OCDE publié le 6 novembre 2020. Ce financement pour des projets de protection du climat dans les pays en développement provient de sources publiques et privées. En 2018, la Suisse a contribué à de tels projets à hauteur de 554 millions de dollars. Elle a ainsi atteint l’objectif fixé par le Conseil fédéral pour le financement climatique international. La mobilisation de fonds issus du secteur privé reste cependant un défi. La Confédération cherche actuellement des possibilités pour renforcer la participation de l’économie.

La Suisse demande une meilleure protection des activités médicales dans les conflits armés

05.11.2020 — Communiqué de presse EDA
Berne, 05.11.2020 - L’actuelle pandémie de COVID-19 souligne l’importance de l’aide médicale, même pendant les conflits armés. Protéger les activités médicales est par conséquent essentiel. Le droit international humanitaire (DIH) est la colonne vertébrale de cette protection. Davantage doit être fait pour améliorer sa mise en œuvre. Du 2 au 5 novembre 2020, la Suisse a organisé une réunion d’experts gouvernementaux virtuelle sur la protection des activités médicales dans les conflits armés. Avec plus de 280 participants d'environ 100 pays, la réunion a permis aux Etats représentés d’identifier et d’échanger de bonnes pratiques. Les États peuvent désormais s’en inspirer pour faire progresser la mise en œuvre du DIH au niveau national.

Le Conseil fédéral ouvre la consultation sur la Stratégie pour le développement durable 2030

04.11.2020 — Communiqué de presse EDA
Avec sa Stratégie pour le développement durable 2030, le Conseil fédéral montre comment il entend mettre en œuvre l’Agenda 2030 pour le développement durable au cours des dix prochaines années. Lors de sa séance du 4 novembre 2020, le Conseil fédéral a mis en consultation ladite stratégie.

Promotion de la Genève internationale et autodétermination numérique: le Conseil fédéral définit la stratégie de politique extérieure numérique 2021-2024

04.11.2020 — Communiqué de presse EDA
Lors de sa séance du 4 novembre 2020, le Conseil fédéral a adopté la stratégie de politique extérieure numérique 2021-2024. Cette stratégie décrit comment le Conseil fédéral entend préserver et promouvoir les intérêts et les valeurs de la Suisse dans l’espace numérique au cours des quatre prochaines années. La priorité va à l’utilisation de la numérisation au service de la coopération internationale, ainsi qu’au renforcement des forums de coopération et de gouvernance internationales, de l’autodétermination numérique des utilisateurs et des utilisatrices, et du droit international. La Genève internationale a un rôle important à jouer à cet égard, que le Conseil fédéral entend renforcer encore davantage.

Réunion ministérielle du Conseil de l’Europe: Ignazio Cassis souligne l’importance d’une coopération étroite entre les Etats

04.11.2020 — Communiqué de presse EDA
« En cette période particulière, une étroite coopération entre nos Etats est la seule réponse adéquate aux difficultés actuelles », a déclaré le conseiller fédéral Ignazio Cassis lors de la 130ème Session du Comité des Ministres du Conseil de l’Europe, tenue sous la présidence de la Grèce. A cette occasion, les ministres des affaires étrangères ont adopté la « Déclaration d’Athènes ». Ils y réaffirment les engagements permettant de répondre efficacement à la crise sanitaire tout en respectant les droits de l’homme, la démocratie et l’État de droit, valeurs fondatrices du Conseil de l’Europe. Les principales personnalités de l’organisation se sont par ailleurs réunies pour célébrer le 70ème anniversaire de la Convention des droits de l’homme (CEDH).

La candidature de la Suisse au Conseil de sécurité de l’ONU entre dans sa phase finale

30.10.2020 — Communiqué de presse EDA
La Suisse est candidate à un siège non permanent au Conseil de sécurité des Nations Unies. L’élection des membres pour la période 2023-2024 aura lieu en juin 2022. La candidature est entrée dans sa phase finale lors d’un événement virtuel à New York, avec la participation de la présidente de la Confédération Simonetta Sommaruga et le conseiller fédéral Ignazio Cassis.

COVID-19 et multilatéralisme: le conseiller fédéral Ignazio Cassis s’entretient avec la directrice générale de l’Unesco Audrey Azoulay

28.10.2020 — Communiqué de presse EDA
Le 28 octobre 2020, le conseiller fédéral Ignazio Cassis s’est entretenu par téléphone avec la directrice générale de l’Unesco (Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture) Audrey Azoulay. Le Chef du DFAE et la Cheffe de l’agence onusienne située à Paris ont évoqué l’impact de la crise pandémique sur le multilatéralisme et la préparation des orientations stratégiques de l’Unesco pour répondre aux enjeux globaux.

Agenda 2030 - Forum mondial sur les données: intense coopération internationale pour des données de qualité

22.10.2020 — Communiqué de presse EDA
Le Forum mondial des Nations Unies sur les données s’est tenu du 19 au 21 octobre 2020 en format digital en raison du COVID-19. L’événement a réuni plusieurs milliers d’experts pour trouver des solutions innovantes afin de répondre au besoin en données de meilleure qualité pour la réalisation de l’Agenda 2030 et la maîtrise de la pandémie.

Election de Daniel Fink au Sous-comité de l’ONU pour la prévention de la torture

22.10.2020 — Communiqué de presse EDA
La Suisse se réjouit de l’élection de Daniel Fink, candidat suisse, le jeudi 22 octobre 2020 pour un nouveau mandat au sein du Sous-comité de l’ONU pour la prévention de la torture.

Participation de la Suisse à la réunion ministérielle du G20 sur la lutte contre la corruption

22.10.2020 — Communiqué de presse EDA
Le 22 octobre 2020, la Suisse a pris part à une réunion ministérielle virtuelle du G20 sur la lutte contre la corruption. Au vu de la forte hausse des dépenses publiques en lien avec les mesures visant à faire face à la pandémie de COVID-19, les ministres ont appelé à la responsabilisation et à la transparence.

Haut-Karabakh: le DFAE appelle à une cessation des hostilités et soutient les actions humanitaires du CICR

20.10.2020 — Communiqué de presse EDA
Le DFAE débloque un million de francs pour soutenir les actions humanitaires du Comité international de la Croix-Rouge (CICR). Il appelle en outre à l’arrêt immédiat des combats dans la zone de conflit du Haut-Karabakh. Toutes les attaques contre la population civile et les biens à caractère civil doivent cesser. Les parties au conflit sont appelées à respecter pleinement le droit international humanitaire.

100 ans de relations diplomatiques entre la Suisse et le Danemark: le conseiller fédéral Ignazio Cassis en visite officielle à Copenhague

16.10.2020 — Communiqué de presse EDA
La Suisse et le Danemark entretiennent des relations diplomatiques officielles depuis 1920. Ce 100e anniversaire a été l’occasion pour le conseiller fédéral Ignazio Cassis d’effectuer une visite officielle à Copenhague. Le 15 octobre 2020, il a participé à une cérémonie organisée par l’Ambassade de Suisse. Les 15 et 16 octobre, le chef du DFAE a rencontré les ministres danois du développement et des finances, Rasmus Prehn et Nicolai Wammen, pour des entretiens bilatéraux. Il a en outre rendu une visite de courtoisie à la reine Margrethe II du Danemark.

Visite en Suisse du nouveau président autrichien

16.02.2017 — EDA
Doris Leuthard, la présidente de la Confédération, a reçu à Berne le jeudi 16 février 2017 Alexander Van der Bellen dans le cadre de sa première visite bilatérale à l’étranger en tant que chef d’État. Cette tradition, selon laquelle le président de chaque pays effectue sa première visite dans le pays voisin marque la volonté de maintenir des rapports étroits et amicaux entre les deux pays, comme les deux parties l’ont souligné lors de l’entretien officiel. Les échanges ont porté non seulement sur les relations bilatérales mais aussi sur les défis européens et mondiaux.

Didier Burkhalter adresse un message de soutien à l’occasion de la journée internationale contre les enfants soldats

12.02.2017 — Article DEZA

Le documentaire «Loin des armes» traite des perspectives d’avenir et de la réinsertion des enfants soldats. Il a été projeté pour la première fois le 12 février 2017 à l’hôtel Montreux Palace.

Le conseiller fédéral Didier Burkhalter participe au WEF

17.01.2017 — Article EDA

Les 17 et 18 janvier 2017, le conseiller fédéral Didier Burkhalter prendra part au Forum économique mondial de Davos.

Un Suisse co-présidera les travaux de rédaction du premier Rapport mondial sur le développement durable

12.01.2017 — EDA
La Suisse se félicite de la nomination du professeur Peter Messerli de l’Université de Berne à la co-présidence d’un panel d’experts chargé de rédiger le premier Rapport global sur le développement durable de l’Agenda 2030. Sa candidature en tant qu’expert indépendant a bénéficié du soutien de la Suisse.

Le conseiller fédéral Didier Burkhalter à la réception de Nouvel An

11.01.2017 — Article EDA

La réception de Nouvel An donnée par la présidente de la Confédération Doris Leuthard a lieu à Berne ce mercredi 11 janvier 2017.

Remise des lettres de créance

10.01.2017 — EDA
Cérémonie de remise des lettres de créances des nouveaux ambassadeurs accrédités en Suisse

La Suisse soutient la résolution des Nations Unies visant à lutter contre l’impunité en Syrie

22.12.2016 — EDA
Hier à New York, l’Assemblée générale des Nations Unies a décidé de créer un mécanisme d’enquête indépendant. C’est sur ce mécanisme que s’appuieront les procédures judiciaires lancées ultérieurement contre les responsables des violations les plus graves du droit international commises en Syrie. Cette résolution présentée par le Liechtenstein a bénéficié dès le début du soutien de la Suisse, laquelle se félicite de cette avancée notable. L’objectif de la résolution concorde en effet avec les efforts que la Suisse déploie depuis plusieurs années pour lutter contre l’impunité en Syrie.

Conditions salariales et sociales des chercheurs invités du CERN

21.12.2016 — EDA
Lors de sa séance du 21 décembre 2016, le Conseil fédéral a adopté le rapport «Conditions salariales et sociales des chercheurs invités du CERN» donnant suite au postulat Tornare 14.3855 du 25 septembre 2014.

Adaptation de l’ordonnance sur l’introduction de la libre circulation des personnes

21.12.2016 — EDA
Le protocole III relatif à l’extension de l’accord sur la libre circulation des personnes à la Croatie entrera en vigueur le 1er janvier 2017, ce qui implique d’adapter l’ordonnance sur l’introduction de la libre circulation des personnes. Le Conseil fédéral a adopté la révision nécessaire lors de sa séance du 21 décembre 2016.

Réduire la faim dans le monde: la coopération internationale de la Suisse s’engage pour la recherche agricole

21.12.2016 — EDA
Lors de sa séance du 21 décembre 2016, le Conseil fédéral a approuvé la poursuite de la contribution financière suisse au Partenariat mondial de recherche agricole (CGIAR) pour les années 2017 à 2019. Le Partenariat apporte des solutions concrètes et efficaces aux défis de la faim et de la malnutrition, et la Suisse, en le soutenant, s’engage pour lutter contre la faim, un des objectifs de l’Agenda 2030 pour le développement durable.

Le Gothard et la politique migratoire ont marqué la couverture médiatique de la Suisse en 2016

20.12.2016 — EDA
L’ouverture du nouveau tunnel du Gothard en présence de tous les chefs d’Etat des voisins de la Suisse a fortement retenu l’attention de la presse étrangère. D’autre part la Suisse aura fait l’objet, comme de nombreux Etats européens, d’une attention médiatique internationale sur les grands sujets de l’année : les questions migratoires et l’Islam. Par ailleurs, deux votations populaires auront cette année à nouveau fait parler de la Suisse dans les médias : «L’initiative de mise en œuvre» et l’initiative populaire «Pour un revenu de base inconditionnel». Enfin, en une année 2016 forte en bouleversements internationaux, la stabilité économique et politique de la Suisse a été saluée par la presse étrangère.

30e réunion du comité mixte Suisse-UE sur les transports terrestres

16.12.2016 — EDA
Le comité mixte Suisse-Union européenne (UE) sur les transports terrestres a tenu sa 30e réunion vendredi à Berne. Les participants se sont entretenus des développe-ments récents concernant divers sujets d’actualité dans les domaines ferroviaire et routier. La délégation suisse a notamment informé ses homologues européens du pro-jet du Conseil fédéral relatif à l’organisation de l’infrastructure ferroviaire (OBI).