Grandes Lagos (Ruanda, Burundi, República Democrática del Congo)

Los tres países de la región, Ruanda, Burundi y República Democrática del Congo (RDC), están estrechamente vinculados en su desarrollo. Esta interdependencia provocó desde la independencia numerosos conflictos transfronterizos que causaron un enorme sufrimiento a la población y llevaron a los Estados afectados al borde del colapso. Los tres países han firmado acuerdos de paz y han celebrado elecciones; sin embargo, en los últimos años se ha demostrado que las elecciones no han logrado consolidar la paz y que todavía hay conflictos latentes. Las instituciones siguen siendo frágiles y la población aun no ha cosechado los frutos de la paz.

Mapa de la región Grandes Lagos (Ruanda, Burundi, Congo)
© DFAE

Los Grandes Lagos (Ruanda, Burundi y RDC) constituyen una región prioritaria de la cooperación suiza al desarrollo. La fragilidad del contexto dificulta la consolidación de las instituciones regionales y el logro de los objetivos de desarrollo sostenible, siendo la estabilidad regional un requisito fundamental para el bienestar de la población de estos países estrechamente interrelacionados. La región, rica en recursos naturales, ofrece numerosas oportunidades económicas y comerciales sin explotar.

Objetivo general de la estrategia de cooperación suiza para la región de los Grandes Lagos

Suiza tiene en la región de los Grandes Lagos un compromiso con la paz, la estabilidad, la lucha contra la pobreza y la protección de la población civil. Suiza apoya el fortalecimiento de los procesos democráticos, el respeto de los derechos humanos, la cohesión social y la creación de empleo, sobre todo para los jóvenes. De conformidad con su compromiso diplomático y político, estas medidas tienen por objeto reforzar la capacidad de la población de afrontar las crisis y los desafíos.

Diálogo, lucha contra la impunidad y diplomacia

Suiza trabaja para prevenir y reducir la violencia, fortalecer las instituciones y los procesos democráticos y luchar contra la impunidad. Para ello se requieren actividades en el ámbito de la facilitación y la mediación política y civil, el apoyo a los procesos electorales y las reformas constitucionales, el trabajo de lobby, el monitoreo y la defensa de los derechos humanos. Suiza ha apoyado en los tres países el desarrollo de medios de comunicación críticos y diversos, en particular de emisoras de radio, promoviendo la calidad de los reportajes y programas, y apoyando la autorregulación del sector.

La fragilidad y la violencia obstaculizan la lucha contra la pobreza

Protección de los civiles

Suiza trabaja en la región, utilizando todos los medios y canales de que dispone (bilaterales, multilaterales, Convenciones de Ginebra), para crear espacios humanitarios para la protección de los grupos de población vulnerables y para restablecer la dignidad de las personas afectadas. Las medidas de protección, como el registro y la documentación de las violaciones del derecho internacional humanitario, la promoción del diálogo entre los diferentes grupos de población y el trabajo de lobby, la formación y la sensibilización así como la reinserción, benefician a más de tres millones de personas cada año. Con sus proyectos bilaterales en este campo, en los que se incluyen proyectos para proteger a los niños, Suiza ha apoyado a unas 300.000 personas en cuatro años.

Empleo y desarrollo económico

En sus esfuerzos por promover el empleo y los ingresos, Suiza apuesta por la mejora de la calidad de la formación profesional en sectores para los que, en un entorno rural o semiurbano, existe un mercado. En las zonas rurales, Suiza se concentra en la evolución del sector de los materiales de construcción, un ramo en pleno crecimiento y necesitado de una gran cantidad de mano de obra. Las tecnologías introducidas por Suiza en Ruanda y Burundi para mejorar tanto el consumo de energía como las condiciones de trabajo en la fabricación de ladrillos, han permitido producir desde 2015 unos catorce millones de ladrillos al año.

La educación básica y la formación profesional

Salud y lucha contra la violencia de género

El acceso a la atención sanitaria en situaciones de crisis no solo es crucial para la salud de las personas sino que también reduce las tensiones entre grupos de población a la vez que promueve la cohesión social. En este ámbito, Suiza tiene un compromiso especial con el seguro médico integral y la atención primaria y secundaria (sobre todo, la atención materno infantil y la lucha contra la desnutrición infantil). Suiza trabaja también para combatir la violencia contra la mujer. Con la ayuda de Suiza, han sido atendidas desde 2011 cerca de 60.000 mujeres; 12.300 de ellas, víctimas de violación, recibieron asistencia médica, psicológica y jurídica. Gracias al compromiso de más de 500 grupos de solidaridad, el 54% de ellas pudieron reintegrarse en sus comunidades de origen. 

Igualdad entre mujeres y hombres

Historia de la cooperación

Suiza está presente en la región de los Grandes Lagos desde la década de los sesenta. Los treinta primeros años trabajó sobre todo en la cooperación al desarrollo. A partir de los noventa, el foco se centró en la ayuda humanitaria y en la política de paz. En el marco de su estrategia para la Región de los Grandes Lagos 2017-2020, Suiza combina ahora la cooperación al desarrollo, la ayuda humanitaria, la política de paz y la diplomacia. Mediante el uso concertado de estos instrumentos, se propone mejorar la coherencia de sus actividades a fin de hacer frente con mayor eficacia a los complejos desafíos políticos, de seguridad, humanitarios y de desarrollo a los que se enfrenta. 

Desarrollo del sector privado y servicios financieros

Enlaces

Documentos

Proyectos actuales

Objeto 1 – 12 de 87

Democratic Republic of the Congo: supporting the fight against Ebola

01.08.2018 - 30.04.2019

The unpredictable nature of epidemics and the humanitarian situation in the Democratic Republic of the Congo pose a challenge. The Democratic Republic of the Congo is experiencing the tenth Ebola outbreak in the country's history. The Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC) and Medair have mounted a rapid and flexible response to stop the virus from spreading in North Kivu province.

Región/País Tema Período Presupuesto
República Democrática del Congo
Salud
Atención primaria de salud
Nutrición de base
Salud y derechos reproductivos

01.08.2018 - 30.04.2019


CHF 1'359'156



La atención sanitaria en la región de los Grandes Lagos: una intervención lo más cercana posible a la población

01.02.2013 - 31.12.2018

A pesar de la crisis política y humanitaria que atraviesa Burundi, la COSUDE mantiene allí una presencia lo más cercana posible a la población. En el sector de la salud, la COSUDE busca aumentar la capacidad asistencial de los centros de salud y hospitales de distrito para que puedan proporcionar una atención sanitaria accesible y de calidad. El programa de la COSUDE abarca simultáneamente Burundi y Ruanda.


Ampliar la gama de oficios para dopar la economía

Un joven sierra una tabla de madera.

01.05.2012 - 31.01.2016

La COSUDE dedica desde 2012 un programa específico a los jóvenes ruandeses. Reforzando la calidad de diversas escuelas profesionales de Ruanda, la COSUDE pretende que los jóvenes estén mejor preparados para responder a las necesidades de la economía del país que tiene que diversificarse para crecer. La intervención de la COSUDE contribuye asimismo a la integración profesional de los más desfavorecidos.

Región/País Tema Período Presupuesto
Grandes Lagos

Ruanda, Provincia del Oeste

Formación profesional
Empleo y desarrollo económico
Salud
Formación profesional
Creación de empleo
Fortalecimiento del sistema sanitario

01.05.2012 - 31.01.2016


CHF 9'740'000



Sur Kivu : mejores infraestructuras sanitarias para la población

01.09.2010 - 31.01.2015

Después de los años de guerra civil y en un contexto securitario todavía muy frágil, la situación sanitaria mejora en Sur Kivu, al este del Congo. En total, se han rehabilitado y equipado 37 centros de salud y dos hospitales disponen de un nuevo pabellón de pediatría. Un circuito de aprovisionamiento de medicamentos abastece los hospitales y los centros de salud.

Región/País Tema Período Presupuesto
República Democrática del Congo

Provincia de Sur Kivu

Salud
Formación profesional
Atención primaria de salud
Fortalecimiento del sistema sanitario
Salud y derechos reproductivos
Formación profesional

01.09.2010 - 31.01.2015


CHF 11'395'000



Intégration de la santé mentale dans les soins de santé primaire au Burundi

01.01.2024 - 31.12.2031

L’intégration de la santé mentale dans les services de santé primaire du Burundi vise à renforcer le système de prise en charge des personnes atteintes de maladies mentales post traumatiques. La Suisse est un partenaire important du Burundi qui a un intérêt à contribuer à mettre fin au cycle de violences qui trouvent leur origine en partie dans des traumatismes vécus mais non traités. Le programme appuie les institutions nationales concernées, le système de formation spécialisée et vise l’amélioration du cadre législatif en santé mentale.


Planned project

Multi-Donor Civil Society Support Programme in Rwanda

01.01.2021 - 31.12.2022

The present programme is a multi-donor initiative aiming at supporting civil society strengthening and specific civil society initiatives in Rwanda. The overall goal is to enable civil society to become more effective at influencing the government on key policy issues and supporting social cohesion, reconciliation, good governance and human rights. The main development partners financing the programme include the United Kingdom (UK), USA, Sweden and Switzerland.


UN-Gender Rwanda

01.10.2019 - 30.09.2023

In line with SDC’s engagement on fighting sexual and gender-based violence and women’s empowerment in the Great Lakes region, the UN-Gender Program will contribute to the efforts of the Government of Rwanda and the UN Agencies in Rwanda to transform commitments to gender equality and women’s empowerment into concrete actions, in particular through awareness raising and capacity building for women and strengthening service providers.


Promoting Market Oriented Skills Training in the Great Lakes region (PROMOST)

01.07.2019 - 30.06.2022

PROMOST contributed to increased employment and income generation in the Great Lakes region by providing access and enhancing quality of vocational training. Building on the achievements of the previous two phases, the third phase will focus on the sustainability of the interventions, on the labor market insertion of graduates and on the institutionalization of short-term training and apprentice-ships, thus permitting the phasing-out of Swiss contributions and the continuous increasing of national and regional commitments to professional skills education, especially in Rwanda.


IOM : Displacement tracking in Burundi

01.03.2019 - 31.12.2019

Avec environ 147'000 personnes déplacées internes et plus de 367'000 réfugiés dans les pays voisins, les effets de la crise politique au Burundi issue des élections contestées de 2015 et des conditions climatiques défavorables sont importants. Ce projet permet de fournir des informations fiables sur les mouvements de populations internes au Burundi et les besoins des personnes déplacées. La continuité de ce projet reste d’une importance capitale dans le contexte actuel.


Contributions to OCHA Field Operations in 2019

01.01.2019 - 31.12.2019

OCHA’s mission is to coordinate the global emergency response, to save lives and protect people in humanitarian crises. OCHA advocates for effective and principled humanitarian action by all, for all, in partnership with national and international actors in order to alleviate human suffering in sudden-onset disasters and protracted crises. It is responsible for bringing together humanitarian actors to ensure a coherent and timely response to emergencies. Therefore, SDC seeks to provide support to OCHA field and regional offices in relevant humanitarian contexts, in line with SDC geographic and thematic priorities.


Allocation of SDC Funding to ICRC Operations in 2019

01.01.2019 - 31.12.2019

In line with the Good Humanitarian Donorship (GHD) principles, Switzerland recognizes the necessity of predictable and flexible funding to respond to changing needs in humanitarian crises. SDC funding to ICRC operations allows the International Committee of the Red Cross (ICRC) to respond proactively and to provide immediate protection and assistance for people affected by armed conflict and other situations of violence.


Participation citoyenne et prévention des conflits dans la région des Grands Lacs (PCPC)

01.01.2019 - 31.12.2029

Les conflits récurrents dans la région des Grands Lacs ont des conséquences néfastes sur les systèmes de gouvernance et sur le bien-être des populations. Il est dans l’intérêt de la Suisse de contribuer à une paix durable et à la stabilité dans la région. Le projet renforcera ainsi les mécanismes formels et informels de prévention et de gestion des conflits communautaires, par la promotion des droits de l’homme, de la redevabilité sociale et du dialogue inclusif. Des partenariats engageront les autorités et différents acteurs de la société civile, en priorité dans les régions transfrontalières.

Objeto 1 – 12 de 87