Legal bases: Laws, Ordinances and Messages

Lois

Ordonnances

Messages

There are no English translations!

Authoritative texts and publications - laws, ordinances, messages - are published officially in German, French, and Italian. They can be ordered at the Online-Shop of the FOBL (Federal Office for Buildings and Logistics), in german, italian or french only.