Die politischen Umwälzungen 2011 haben in Nordafrika einen langwierigen und ungewissen Übergangsprozess in Gang gesetzt. Das Engagement der Schweiz konzentriert sich darauf, die Länder in ihrer politischen, wirtschaftlichen und sozialen Transition zu unterstützen. Die Projekte sind auf Demokratie und Menschenrechte, nachhaltige und inklusive wirtschaftliche Entwicklung und Erwerbstätigkeit sowie Migrations- und Schutzfragen ausgerichtet.
Nordafrika (Ägypten, Tunesien, Marokko, Libyen und Algerien)
 |
Botschaft |
|---|---|
 |
Mission / Delegation / Ständige Vertretung |
 |
Generalkonsulat |
 |
Honorarvertretung |
 |
Kooperationsbüro |
 |
Büro Erweiterungsbeitrag |
 |
Botschaft mit Kooperationsbüro |
 |
Botschaft mit Regionalem Konsularcenter |
 |
Swiss Business Hub |
 |
Swissnex |
 |
Stadt |
 |
Hauptstadt |
 |
Umstrittene Grenze |
 |
Fluss |
 |
See |
Die Region Nordafrika umfasst mehrere Länder mit sehr unterschiedlichem Profil, die wegen ihrer weltpolitischen Bedeutung und wegen ihrer Nähe zu Europa wichtige Partner der Schweiz sind. Alle Länder kämpfen mit denselben Herausforderungen: hohe Arbeitslosigkeit, vor allem bei Jugendlichen und bei Frauen, Korruption, regionale Disparitäten sowie politische, wirtschaftliche und soziale Exklusion. Dazu kommen eine fragile Sicherheitslage, eine stagnierende Wirtschaft und grosse Herausforderungen im Migrationsbereich.
Bilaterale APD der Schweiz |
2018 |
2019 |
2020* Mio. CHF |
|---|---|---|---|
| Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit (DEZA) | |||
| Bilaterale Entwicklungszusammenarbeit | 10.76 | 12.36 | 20.50 |
| Humanitäre Hilfe | 9.67 | 9.94 | 9.55 |
| Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO) | |||
| Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung | 9.72 | 14.53 | 16.36 |
| Abteilung Menschliche Sicherheit (AMS) | |||
| Zivile Friedensförderung und Menschenrechte | 5.94 | 4.78 | 4.14 |
| Total DEZA/SECO/DSH | 36.09 | 41.61 | 50.55 |
| Andere Bundesämter | |||
| Aussennetz des EDA | 3.60 | 3.74 | .. |
| Staatssekretariat für Migration (SEM) | 0.54 | 2.27 | .. |
| Staatssekretariat für Bildung, Forschung und Innovation (SBFI) | 0.62 | 0.58 | .. |
| Total andere Bundesämter | 4.76 | 6.59 | – |
| Kantone und Gemeinden | 0.26 | .. | .. |
| Total | 41.11 | 48.20 | 50.55 |
* geplant; Gesamtbetrag aufgrund der zur Verfügung stehenden Daten
.. = keine Angaben | – = Betrag ist Null oder Betrag < 5'000 CHF
Demokratische Transition und Menschenrechte
Die Schweiz trägt dazu bei, die Rechtsstaatlichkeit, die Menschenrechte, den politischen Dialog und die Zivilgesellschaft zu stärken. In Tunesien unterstützte die Schweiz die Wahlen seit 2011 und stellte Expertinnen und Experten zum Verfassungsrecht zur Verfügung. Die Schweiz hilft auch Tunesien und Ägypten ihre Vergangenheit zu überwinden, und unterstützt öffentliche Stellen bei ihren Bemühungen um mehr Transparenz.
Staats- und Wirtschaftsreformen
Engagement in fragilen Kontexten und Prävention von Gewaltkonflikten
Nachhaltige und inklusive wirtschaftliche Entwicklung und Erwerbstätigkeit
Die Schweiz leistet mit innovativen und pragmatischen Projekten einen Beitrag zur Verbesserung der wirtschaftlichen Perspektiven. Ziele sind eine verstärkte internationale Wettbewerbsfähigkeit und bessere wirtschaftliche Rahmenbedingungen. Die Schweiz teilt ihre Erfahrung in der Berufsbildung und unterstützt Jungunternehmerinnen und Jungunternehmer und schafft Arbeitsplätze. Ein weiterer Schwerpunkt ist der nachhaltige Umgang mit natürlichen Ressourcen.
Migration und Schutz
Nordafrika ist traditionellerweise geprägt von zahlreichen Migrationsbewegungen: innerhalb der Länder, der Region und als Ausgangspunkt nach Europa für Menschen, die aus ökonomischen- und Konfliktgründen ihre Heimatländer verlassen. Viele werden dabei Opfer von Gewalt, Rassismus und Ausbeutung, besonders Frauen und Kinder sind stark gefährdet. Die Schweiz arbeitet mit lokalen Behörden, der Diaspora sowie internationalen und bilateralen Organisationen, sie schützt und unterstützt gefährdete Migranten, Flüchtlinge und Opfer von Menschenhandel und setzt sich für deren Rechte ein.
Geschichte der Zusammenarbeit
Seit 2011 wird das Schweizer Engagement in Nordafrika departementsübergreifend von der Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit (DEZA), der politischen Direktion des EDA, der Abteilung für menschliche Sicherheit (AMS), vom Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO) und vom Staatssekretariat für Migration (SEM) umgesetzt. Die Schweiz konzentriert ihr Engagement auf drei thematische Schwerpunkte: demokratische Transition und Menschenrechte, nachhaltige und inklusive wirtschaftliche Entwicklung und Erwerbstätigkeit sowie Migration und Schutz. In Ägypten und in Tunesien ist die Schweiz in allen drei Bereichen tätig. In Marokko ist sie mit einem kleineren Programm präsent und in Libyen und Algerien leistet sie humanitäre Hilfe. Zudem setzt sie sich in Libyen für die Friedensförderung ein.
Links
Schweizerisches Kooperationsbüro in Ägypten (en)
Schweizerische Botschaft in Algerien
Schweizerische Botschaft in Libyen
Schweizerisches Kooperationsbüro in Marokko (fr)
Schweizerisches Kooperationsbüro in Tunesien (fr)
Staats- und Wirtschaftsreformen
Engagement in fragilen Kontexten und Prävention von Gewaltkonflikten
Privatsektorentwicklung und Finanzdienstleistungen
Dossier: Arab Forum on Asset Recovery
Bilaterale Beziehungen Schweiz-Ägypten
Bilaterale Beziehungen Schweiz–Algerien
Bilaterale Beziehungen Schweiz-Libyen
Bilaterale Beziehungen Schweiz-Marokko
Bilaterale Beziehungen Schweiz-Tunesien
Dokumente
Schweizer Kooperationsstrategie für Nordafrika 2017–2020 (PDF, 785.7 kB, Deutsch)
Schweizerische Kooperation in Marokko (PDF, Anzahl Seiten 12, 1.7 MB, Französisch)
Kooperationsstrategie Schweiz - Tunesien 2017–2020 (PDF, 1.9 MB, Französisch)
Kooperationsstrategie Schweiz - Ägypten 2017–2020 (PDF, 1.7 MB, Englisch)
Projekte Ägypten
Auswahl
Public-Private Infrastructure Advisory Facility, 2018-2022
01.05.2018
- 30.06.2022
The Public-Private Infrastructure Advisory Facility is a World-Bank managed, multi-donor technical assistance facility aimed at creating an enabling environment for private sector investment in infrastructure, with the ultimate aim of improving lives through a better access to quality infrastructure services.
Hayenna: Integrated Urban Development Project in Egypt
18.04.2018
- 31.03.2024
The project shall enhance the organizational capacity of local government units to better manage their land and linked local revenues. Furthermore, the project activities shall also support ongoing efforts aimed at improving the related legal and institutional frameworks at the national level. The project is implemented by UN-Habitat.
Global Eco-Industrial Parks Programme
01.01.2018
- 31.12.2023
While it is uncontested that Resource Efficient and Cleaner Production (RECP) methods are an important ingredient for a more sustainable and climate friendly way of production, their broad deployment and effective use has yet to happen.
MENA Financial Inclusion: Women Banking Champions Program
16.10.2017
- 30.09.2021
The Women Banking Champions Program aims at increasing access to financial services for women and women entrepreneurs in the Middle East and North Africa region through the provision of advisory services to financial institutions (banks and microfinance institutions). It is a contribution to SECO/WE's inclusive and sustainable growth mandate.
Multi-Country Investment Climate Program
01.01.2017
- 31.12.2024
The Multi-Country Investment Climate Program (MCICP) supports investment climate reform advisory in a total of 20 SECO partner countries. It is implemented by the International Finance Corporation (IFC), a globally recognized leader in this field.
Global program on Textil & Clothing - GTEX
01.01.2017
- 31.12.2021
GTEX addresses challenges faced by the Textile & Clothing (T&C) sector, in particular for companies to meet international market requirements. It will enhance capacities at company level, promote a conducive policy environment and strengthen trade support institutions such as business entities, consultancy firms or training centres.
World Bank Capital Markets Strenghtening Facility
01.01.2015
- 30.06.2021
The Capital Markets Strengthening Facility is an innovative cross-cutting initiative with the overall objective to develop stable and resilient capital markets and to facilitate long-term local currency financing for sectors critical for economic growth and poverty reduction. SECO?s funds are earmarked to its priority countries in the "South".
National Solid Waste Management Program for Egypt
01.03.2014
- 31.12.2023
The National Solid Waste Management Program aims at supporting the establishment and implementation of effective policy, legislation and institutional arrangements for municipal solid waste management in Egypt, coupled with the implementation of related infrastructure.
Sanad Fund
01.01.2014
- 31.03.2028
The Sanad Fund is an investment vehicle, that provides debt and equity financing to banks and microfinance institutions. The ultimate beneficiaries are micro, small and medium-sized enterprises. The Middle East and North African region is the main target region of the Sanad Fund.
Improved Water and Wastewater Services Program - Phase II
01.07.2013
- 31.12.2023
The Improved Water and Wastewater Services Program - Phase II (IWSP II) plans to increase the coverage of water supply systems and wastewater treatment infrastructure in four Governorates of Upper Egypt (Qena, Assiout, Minya, Sohag).
Improving Healthcare Hazardous Waste Management in Dakhaleya Governorate, Egypt
01.01.2013
- 31.12.2022
The Healthcare Hazardous Waste Management Project will realize one important aspect of the Egyptian National Strategy for Hazardous Medical Waste Management: the establishment of centralized incineration facilities including the required capacity building and training. The experience made with the project shall be fed back into the future discussion to revise and upgrade the strategy and into a policy dialog to improve health care waste management in Egypt.
Projekte Libyen
Auswahl
Objekt 1 – 3 von 3
- 1
ACTED: Strengthening humanitarian coordination and access to safe and dignified protection in Libya
01.02.2019
- 31.01.2020
Through the current intervention, ACTED will adopt a twofold approach aiming to contribute to strengthen the response to protection cases in Libya through enhanced coordination and provision of cash assistance. On the one hand, ACTED will strengthen response capacities through the distribution of one-off cash grants based on ongoing protection monitoring activities. On the other hand, the project will support the voices of INGOs in the humanitarian coordination structure, by developing the activities of the INGO Forum.
North Africa Cultural Programme (NACP), Phase 1
15.12.2018
- 14.03.2022
By developing a Regional Cultural Programme, Switzerland seeks to facilitate intercultural dialogue and exchange as a foundation for peace and conflict sensitive development in North Africa and to foster artistic expression as a driver of change in support to the challenges of transition. This will promote peaceful coexistence, political stability and social cohesion in North Africa, hence providing a contribution to the prevention of violent extremism and alternatives for the fulfillment of North African youth in their own societies.
North Africa Cultural Programme
01.07.2017
- 30.06.2025
Le programme fournit un cadre pour un appui à la Culture comme vecteur d’échanges et de dialogue entre les personnes et les sociétés civiles en Afrique du Nord. Il contribue aux processus de transition politique, à la création d’opportunités de développement économique et à une vision positive de la migration. Il renforce la capacité des peuples d’Afrique du Nord à mettre en valeur leur patrimoine et aux jeunes de la région à exprimer pacifiquement leurs aspiration et leur inventivité.
Objekt 1 – 3 von 3
- 1
Projekte Marokko
Auswahl
Objekt 1 – 9 von 9
- 1
North Africa Cultural Programme (NACP), Phase 1
15.12.2018
- 14.03.2022
By developing a Regional Cultural Programme, Switzerland seeks to facilitate intercultural dialogue and exchange as a foundation for peace and conflict sensitive development in North Africa and to foster artistic expression as a driver of change in support to the challenges of transition. This will promote peaceful coexistence, political stability and social cohesion in North Africa, hence providing a contribution to the prevention of violent extremism and alternatives for the fulfillment of North African youth in their own societies.
North Africa Cultural Programme
01.07.2017
- 30.06.2025
Le programme fournit un cadre pour un appui à la Culture comme vecteur d’échanges et de dialogue entre les personnes et les sociétés civiles en Afrique du Nord. Il contribue aux processus de transition politique, à la création d’opportunités de développement économique et à une vision positive de la migration. Il renforce la capacité des peuples d’Afrique du Nord à mettre en valeur leur patrimoine et aux jeunes de la région à exprimer pacifiquement leurs aspiration et leur inventivité.
Projet Oriental Protection Migrants Maroc
01.01.2017
- 31.03.2018
Morocco is a country of transit and destination for migrants and refugees, 20’000 of which live on the margins of society, despite the 2014 adopted first ever migration strategy, promising the respect of human rights and access to public services. The “Projet Oriental” facilitates access to health care and provides humanitarian support to 5’600 vulnerable migrants per year and coaches public and civil society service providers to care for the specific needs of the migrants.
Sustainable tourism in Morocco
01.09.2019
- 31.03.2025
The first phase of this project in Morocco aims at supporting the provinces of Azilal and Béni Mellal to develop a sustainable rural tourism with integrated sectors in order to reduce poverty, generate income opportunities, create new jobs and improve existing jobs in this region, especially for young people and women.
IFC Sustainable Cities Platform
01.12.2018
- 30.11.2023
The availability and quality of urban infrastructure and related services constitute an essential basis for enhancing competitiveness, reducing poverty and environmental and climate change impacts.
MENA Financial Inclusion: Women Banking Champions Program
16.10.2017
- 30.09.2021
The Women Banking Champions Program aims at increasing access to financial services for women and women entrepreneurs in the Middle East and North Africa region through the provision of advisory services to financial institutions (banks and microfinance institutions). It is a contribution to SECO/WE's inclusive and sustainable growth mandate.
World Bank City Resilience Program
01.07.2017
- 31.12.2021
The City Resilience Program is a project preparation facility, which aims to enhance capacity and consolidate city engagement on urban resilience.It will support the establishment of comprehensive engagements in selected cities as well as the foundation of strategic partnerships in order to unlock new sources of capital for building up resilience.
Multi-Country Investment Climate Program
01.01.2017
- 31.12.2024
The Multi-Country Investment Climate Program (MCICP) supports investment climate reform advisory in a total of 20 SECO partner countries. It is implemented by the International Finance Corporation (IFC), a globally recognized leader in this field.
Global program on Textil & Clothing - GTEX
01.01.2017
- 31.12.2021
GTEX addresses challenges faced by the Textile & Clothing (T&C) sector, in particular for companies to meet international market requirements. It will enhance capacities at company level, promote a conducive policy environment and strengthen trade support institutions such as business entities, consultancy firms or training centres.
Objekt 1 – 9 von 9
- 1
Projekte Tunesien
Auswahl
Berufsbildung in Tunesien – Beschäftigung als Ziel
01.01.2016
- 30.06.2021
Ein DEZA-Programm erhöht die Arbeitsmarktfähigkeit von jungen Studienabgängerinnen und -abgängern in Tunesien. Es sieht Berufsbildungsangebote vor, welche praktische Kenntnisse und Fertigkeiten vermitteln, die in der Arbeitswelt erforderlich sind.
| Land/Region | Thema | Periode | Budget |
|---|---|---|---|
|
Tunesien |
Berufsbildung Beschäftigung & Wirtschaftsentwicklung
Berufsbildung
Schaffung von Arbeitsplätzen
|
01.01.2016 - 30.06.2021 |
CHF 9'603'475 |
Participation active des citoyennes et citoyens tunisiens – PACT
01.01.2026
- 31.12.2028
La Suisse veut contribuer à la transition démocratique de la Tunisie suite à la révolution de 2011. Cette transition passe par une participation accrue des citoyens, en particulier des jeunes, dans la gestion des affaires publiques à travers la mise en place de mécanismes de participation inclusive. La Suisse entend promouvoir des initiatives citoyennes faisant la promotion d’une culture de redevabilité des acteurs politiques auprès des communautés tout en formant les nouveaux élus locaux dans le cadre de la décentralisation.
Geplantes Projekt
Transition redevable pour la société tunisienne (TRUST)
01.03.2022
- 28.02.2028
L’intervention contribue à l’émergence d’un système de redevabilité durable, veillant au respect de l’Etat de droit, favorisant la réactivité, l’efficacité et la confiance des citoyennes et des citoyens dans les institutions publiques. Elle soutient de manière ciblée les capacités de partenaires publics et de la société civile à exercer leurs rôles dans la régulation, la surveillance et le contrôle de l’activité publique par une approche transversale et complémentaire aux soutiens existants.
Redevabilité, sécurité et prévention de l’extrémisme violent pour les citoyennes et citoyens tunisiens RESPECT
01.12.2020
- 30.11.2026
L’intervention renforce la gouvernance du secteur de sécurité tunisien et les capacités institutionnelles de prévention de l’extrémisme violent. Elle contribue ainsi à une meilleure protection des citoyennes et des citoyens tunisiens à travers une assistance vers une gestion de la sécurité redevable et efficace, et à travers un soutien à la définition et à la mise en œuvre de politiques publiques limitant le phénomène de l’extrémisme violent.
ELECT – Elections libres et crédibles en Tunisie
15.08.2019
- 30.06.2021
The project supports the orderly conduct of the 2019 Electoral process in Tunisia (legislative and presidential elections). It aims at ensuring International and African observation missions and enabling local NGOs to co-lead the process. This short term project completes and facilitates Switzerland’s support to democratic processes in the field of accountability and citizen participation since 2011.
Participation active des citoyennes et citoyens tunisiens — PACT
01.04.2019
- 31.12.2022
L'intervention améliore les conditions de vie des citoyennes et citoyens tunisiens, notamment des jeunes et des femmes, ainsi que qualité des services publics fournis par le biais d'une participation accrue dans la prise des décisions communales et la création d’un cadre favorable et durable de gouvernance démocratique locale. La valeur ajoutée Suisse réside dans les méthodes et les forums communautaires avec pouvoir de décision sur des projets. Le projet cible la région marginalisée des Hautes Steppes.
North Africa Cultural Programme (NACP), Phase 1
15.12.2018
- 14.03.2022
By developing a Regional Cultural Programme, Switzerland seeks to facilitate intercultural dialogue and exchange as a foundation for peace and conflict sensitive development in North Africa and to foster artistic expression as a driver of change in support to the challenges of transition. This will promote peaceful coexistence, political stability and social cohesion in North Africa, hence providing a contribution to the prevention of violent extremism and alternatives for the fulfillment of North African youth in their own societies.
Redevabilité, sécurité et prévention de l’extrémisme violent pour les citoyennes et citoyens tunisiens (RESPECT), Phase 1
01.12.2017
- 31.12.2021
L’intervention contribue à la prévention de l’extrémisme violent en renforçant la capacité des autorités à déterminer les causes de celui-ci et les moyens de les prévenir par des actions concrètes dans tous les secteurs d’activité de l’Etat, en collaboration étroite avec la société civile. Elle vise notamment à améliorer la relation de confiance entre les citoyens et les agents de l’Etat chargés de garantir leur sécurité par une meilleure redevabilité, une information plus transparente du public et une implication de la société civile dans les décisions.
North Africa Cultural Programme
01.07.2017
- 30.06.2025
Le programme fournit un cadre pour un appui à la Culture comme vecteur d’échanges et de dialogue entre les personnes et les sociétés civiles en Afrique du Nord. Il contribue aux processus de transition politique, à la création d’opportunités de développement économique et à une vision positive de la migration. Il renforce la capacité des peuples d’Afrique du Nord à mettre en valeur leur patrimoine et aux jeunes de la région à exprimer pacifiquement leurs aspiration et leur inventivité.
MdM-B : Projet d’amélioration de l’accès aux soins de santé pour les populations migrantes dans le Grand Tunis
09.04.2017
- 08.04.2020
Market Access of Products of Terroir - Tunisia, Phase II
01.10.2019
- 31.12.2024
Improving the valorization of typical origin-based Tunisian products through a value chain approach is key to increase overall market access and employment opportunities. UNIDO and the Swiss Federal Institute of Intellectual Property (IPI) will consolidate and upscale the approach and results of the previous SECO project.
Sustainable Tourism - Southeast Destination
01.07.2019
- 31.12.2023
This project aims to contribute to the attractiveness of Southeast Tunisia and to improve the income and living conditions of the local population, through new approaches to sustainable, diversified and inclusive tourism. Swiss and UE programmes will work in synergy and disseminate the DMOs approach, developped in the previous SECO project.
