Emolumenti e altri costi

Le tasse sono riscosse conformemente alla seguente tabella, nella valuta determinata dalla rappresentanza svizzera.

Categoria

Importo in BHT

Importo in CHF

Legalizzazione dei timbri e delle firme su atti pubblici, per documento

1'320.00

40.00 

Legalizzazione di firme private delle persone fisiche, per documenti

1'320.00

40.00 

Spese di spedizione

50.00

1.50 

Modalità di pagamento

Per le legalizzazione dei timbri e delle firme su atti pubblici, è possibile riceverle per posta. Per questo occorre inviare l'originale. Gli emolumenti e le spese possono essere pagati

  1. con assegno: assegno circolare di una banca thailandese intestato all'”Embassy of Switzerland in Bangkok”

  2. Vaglia postale (PMO): intestare l'importo presso un ufficio postale in Thailandia al seguente destinatario: "Embassy of Switzerland, P. O. Box 821, Bangkok 10501". La ricevuta n. 1 rilasciata dall'ufficio postale deve essere inviata allo stesso indirizzo. In caso di domande o incertezze sull'ordine di pagamento, si prega di contattare l'ufficio postale. 

Per l'autenticazione delle firme private di persone fisiche, la persona deve presentarsi di persona all'ufficio di rappresentanza su appuntamento. È necessario portare con sé la carta d'identità ed il documento da firmare.