COVID-19

Botschafterin Helene Budliger Artieda und ihr Team bemühen sich, so regelmässig wie möglich über Entwicklungen im Zusammenhang mit der COVID-19-Situation in Thailand, Kambodscha und Laos zu informieren. Wir laden Sie ein, an den monatlichen digitalen Gemeindeversammlungen #AskTheEmbassy teilzunehmen und uns in unseren sozialen Netzwerken zu folgen:

Facebook-Seite

Twitter-Konto

YouTube-Kanal, um Videos von den digitalen Gemeindeversammlungen #AskTheEmbassy und Videobotschaften der Botschafterin zu sehen

COVID-19: Informationen über die Situation in Thailand und Möglichkeiten der Rückkehr nach Europa / in die Schweiz

Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) hat festgestellt, dass der gegenwärtige Ausbruch als Pandemie bezeichnet werden kann. In allen Regionen der Welt besteht die Gefahr einer Infektion mit dem neuen Coronavirus (COVID-19).

Das Bundesamt für Gesundheit BAG empfiehlt, bis auf weiteres auf unnötige Auslandsreisen zu verzichten, mit Ausnahme einiger weniger Länder (Details hier: Link).

Es gibt einige kommerzielle Flugmöglichkeiten von Thailand nach Europa und in die Schweiz. SWISS Airlines fliegt dreimal wöchentlich von Bangkok nach Zürich. Wir empfehlen Ihnen, sich mit den entsprechenden Fluggesellschaften in Verbindung zu setzen, um einen Rückflug zu sichern.

Travel Admin App: Registrieren Sie sich! Wenn Sie sich derzeit als Tourist oder geschäftlich in Thailand aufhalten (nicht für Personen mit ständigem Wohnsitz), registrieren Sie sich bitte auf der Schweizer «Travel Admin App» (www.traveladmin.ch), damit die zuständige Schweizer Botschaft Sie bei Bedarf kontaktieren kann. Bitte vergewissern Sie sich, dass die Daten Ihrer Reise aktuell sind und löschen Sie Ihre registrierte Reise nach Ihrer Rückkehr in die Schweiz in der App.

Sollten Sie trotz all Ihrer Bemühungen nicht in die Schweiz zurückkehren können, wenden Sie sich bitte an unsere Botschaft (bangkok.cc@eda.admin.ch). Auch wenn unsere Möglichkeiten, Ihnen zu helfen, begrenzt sind, ist es für uns wichtig zu wissen, wo Sie sich befinden, um Ihnen alle notwendigen Informationen zukommen zu lassen.  

Einreise nach Thailand

Wenn Sie sich in der Schweiz aufhalten, besuchen Sie bitte die Website der Königlich Thailändischen Botschaft in Bern, insbesondere die Liste der Kategorien von Personen, die für die Einreise nach Thailand in Frage kommen, und die jeweils erforderlichen Dokumente (insbesondere die genauen Bestimmungen für Krankenversicherungen).

Touristenvisa

Neuigkeiten für Schweizer Staatsangehörige, die als Touristen nach Thailand einreisen wollen:

Unter dem re-aktivierten «Tourist Visa Exemption Scheme» benötigen Schweizer Staatsangehörige kein Visum mehr, um zu touristischen Zwecken nach Thailand einzureisen. Allerdings benötigen Sie für die Einreise nach Thailand immer noch ein Certificate of Entry (COE) und die Quarantäne bei der Ankunft ist in den von der thailändischen Regierung bestimmten Hotels immer noch obligatorisch («Alternative State Quarantine»).

Das «Special Tourist Visa (STV)» kann zudem seit dem 14. Dezember 2020 auch von Schweizer Staatsangehörigen beantragt werden.

Für Einreisemöglichkeiten als Tourist siehe Kategorie 9 auf der Liste der Kategorien von Personen, die für die Einreise nach Thailand in Frage kommen.

 

Neu: Der internationale Transit durch Thailand ist ab dem 1. März 2021 wieder erlaubt.

Weitere Informationen werden veröffentlicht, sobald sie verfügbar sind.

 

Einreise in die Schweiz

Für Reisende aus Thailand gelten die allgemeinen Einreisebedingungen für die Schweiz.


Wichtig: COVID-19-bedingt, ab 08.02.2021

Negativer PCR-Test (Zertifikat in Englisch)

Alle Personen, die mit dem Flugzeug in die Schweiz einreisen, müssen bei der Ankunft ein gültiges Zertifikat vorlegen, das ein negatives PCR-Testergebnis bescheinigt. Das Zertifikat muss in englischer Sprache ausgestellt sein und darf zum Zeitpunkt der Ankunft nicht älter als 72 Stunden sein. Ohne gültiges Zertifikat wird das Boarding von Flugzeugen in die Schweiz verweigert. Ausnahmen finden Sie hier, jedoch hat jede Fluggesellschaft ihre eigenen Regeln zur Bekämpfung der Pandemie, weshalb dringend empfohlen ist, die Fluggesellschaft rechtzeitig zu kontaktieren um die Ausnahme zu bestätigen.

Ausnahmezustand in Thailand seit dem 26. März 2020

Um die Ausbreitung des Coronavirus einzudämmen, rief die thailändische Regierung am 26. März den Ausnahmezustand aus und führte strenge Einreisebeschränkungen ein.

Seit dem 19. Dezember 2020 hat sich eine neue Welle lokaler COVID-19-Übertragung über das Land ausgebreitet. Seitdem haben die thailändische Regierung und die Gouverneure einiger Provinzen verschiedene Massnahmen ergriffen, um die Ausbreitung des Virus zu verhindern.

Bitte halten Sie sich strikt an die Anweisungen der thailändischen Behörden. Jeder Verstoss gegen diese Regeln wird strengstens bestraft.

 

Impfung

Leider ist es für genaue Antworten noch zu früh. Schweizer Staatsangehörige in Thailand sind Teil der Wohnbevölkerung des Landes. Es wird daher in erster Linie die Aufgabe der thailändischen Behörden sein, Impfstoffe für die hier lebende ausländische Bevölkerung zu beschaffen. Unsere Botschaft ist täglich in Kontakt mit den zuständigen thailändischen Behörden und Krankenhäusern, um den neuesten Stand zu erfahren.

Wir empfehlen Ihnen, sich über alle neuen Entwicklungen in den Medien und auf den folgenden Webseiten zu informieren:

 

Information zur COVID-19 Situation in der Schweiz und Reisehinweise

Weitere relevante Informationsquellen finden Sie hier:

Liste von "Alternative State Quarantine" in Thailand (ASQ)

Liste von den 11 Ausländergruppen, die nach Thailand einreisen dürfen

Thailändische Botschaft in Bern

Weltgesundheitsorganisation WHO

Internationaler Luftverkehrsverband, IATA

Infoline Coronavirus: +41 58 463 00 00

Mitteilungen der Botschafterin an die in der Region ansässigen oder reisenden Schweizer Bürger

Alle Videos der Schweizer Botschafterin finden Sie auf YouTube.

#9 Mitteilung der Schweizer Botschaft an die in Thailand wohnhaften Schweizer Bürger vom 08.01.2021 (PDF, 327.9 kB, mehrsprachig: Englisch, Französisch, Italienisch, Deutsch)

#8 Mitteilung der Schweizer Botschaft an die in Thailand wohnhaften Schweizer Bürger vom 11.05.2020 (PDF, 624.8 kB, mehrsprachig: Englisch, Französisch, Italienisch, Deutsch)

#7 Mitteilung der Schweizer Botschaft an die in Thailand reisenden und wohnhaften Schweizer Bürger vom 29.04.2020 (PDF, 382.6 kB, mehrsprachig: Englisch, Französisch, Italienisch, Deutsch)

#6 Mitteilung der Schweizer Botschaft an die in Thailand reisenden und wohnhaften Schweizer Bürger vom 09.04.2020 (PDF, 489.4 kB, mehrsprachig: Englisch, Französisch, Italienisch, Deutsch)

#5 Mitteilung der Schweizer Botschaft an die in Thailand wohnhaften Schweizer Bürger vom 25.03.2020 (PDF, 733.3 kB, mehrsprachig: Englisch, Französisch, Italienisch, Deutsch).

#4 Mitteilung der Schweizer Botschaft an die in Thailand wohnhaften Schweizer Bürger vom 20.03.2020 (PDF, 855.7 kB, mehrsprachig: Englisch, Französisch, Italienisch, Deutsch).

#3 Mitteilung der Schweizer Botschaft an die in Thailand wohnhaften Schweizer Bürger vom 18.03.2020.

#2 Mitteilung der Schweizer Botschaft an die in Thailand wohnhaften Schweizer Bürger vom 16.03.2020 (PDF, 42.2 kB, Deutsch).

#1 Mitteilung der Schweizer Botschaft an die in Thailand wohnhaften Schweizer Bürger vom 10.03.2020 (PDF, 44.9 kB, Deutsch).