Ambasciata di Svizzera in Finlandia

COVID-19

Per informazioni sulla situazione relativa al coronavirus (COVID-19) in Finlandia, consultare i siti web delle autorità finlandesi Governo della Finlandia Guardia di frontiera finlandese e Visit Finland

Sulla situazione in Svizzera l'Ufficio federale della sanità pubblica UFSP informa la popolazione sul coronavirus (COVID-19) ed emette raccomandazioni per i viaggiatori.

Viaggiare in Svizzera da Finlandia

Entrate in aereo:

Il modulo di entrata e il risultato negativo del test sono necessari per viaggiare in Svizzera dalla Finlandia. Una quarantena non è richiesta dopo l'ingresso in Svizzera.. Ulteriori informazioni e deroghe dall'obbligo di test e di quarantena.

Un test Covid-19 può essere eseguito in cliniche mediche private, per esempio.

Informazioni dettagliate sono pubblicate sul sito internet dell’Ufficio federale della sanità pubblica UFSP. Infoline dell’UFSP per le persone che entrano in Svizzera: +41 58 464 44 88 (tutti i giorni dalle ore 6 alle ore 23).

Informazioni per i cittadini svizzeri residenti in Finlandia (PDF, 306.6 kB)

Informazioni per le svizzere e gli svizzeri che pianificano un viaggio in Finlandia

Prima di intraprendere il viaggio si prega di seguire le istruzioni del Governo della Finlandia Guardia di frontiera finlandese e Visit Finland

Il DFAE invita le svizzere e gli svizzeri che si trovano in viaggio all’estero ad iscriversi alla "Travel Admin App". Comunicato stampa del 19.03.2020

Numerosi paesi, compresi quelli che potreste transitare per arrivare in Finlandia, hanno introdotto misure nei punti d’entrata sul loro territorio. Si raccomanda di informarsi prima del viaggio presso l’Ambasciata o il Consolato del paese di destinazione e degli eventuali paesi di transito in merito ai provvedimenti attuali.

Indirizzi delle ambasciate e consolati esteri in Svizzera

Accordo istituzionale Svizzera-UE

L’Accordo istituzionale tra la Svizzera e l’UE non sarà concluso 

Nella sua seduta del 26 maggio il Consiglio federale ha sottoposto i risultati dei negoziati sull’Accordo istituzionale a una valutazione globale e ha constatato che sussistono ancora divergenze sostanziali tra la Svizzera e l’UE in alcuni settori chiave.

 #SwissEUrelations – a first rank partnership 

 The European Union is Switzerland’s most important partner by far and effective cooperation is therefore vitally important. This video presents facts and figures about the close economic and human relations between Switzerland and the European Union. #SwissEUrelations #MoreThanNeighbors

Le attività dell’ambasciata in quanto rappresentanza ufficiale della Svizzera riguardano tutti i campi importanti per le relazioni diplomatiche tra i Governi dei due Paesi. L’ambasciata rappresenta gli interessi svizzeri in ambito politico, economico, finanziario, giuridico, scientifico nonché della formazione e della cultura.

Compiti dell’Ambasciata

Messaggio di benvenuto

Messaggio di benventuo dell’Ambasciatore

Servizi

Rivolgetevi alla rappresentanza svizzera sul posto di documenti d'identità, pratiche di stato civile, notificazioni di partenza/arrivo, domande sulla naturalizzazione ecc.

La Svizzera e la Finlandia

Diplomazia e impegno svizzero nel settore dell'educazione, della cultura e dell'economia

Informazioni più dettagliate possono essere trovate sulla pagina inglese.