Emolumenti e altri costi

Le tasse sono riscosse conformemente alla seguente tabella, nella valuta determinata dalla rappresentanza svizzera.

Categoria

Importo in CHF / USD

Attestazione o certificato SENZA ricerca o chiarimento, per documento

CHF 40.00 / USD 40.00

Attestazione o certificato CON ricerca o chiarimento specifico anticipato, calcolo pro rata temporis (per mezz'ora)

CHF 75.00 / USD 75.00

Attestazione delle dichiarazioni di esportazione per i viaggiatori (tax-free for tourists)

gratuito

Spese di spedizione

CHF 5.00 / USD 5.00