全部新闻 (84)
中瑞企业高管高峰论坛将落户中国四大城市
06.09.2019
—
Press release
China
瑞士贸易与投资处（SBH China）是瑞士驻北京大使馆的下设机构，并于瑞士驻上海和广州总领事馆设立了下属分支办公室。作为瑞士政府在中国的官方代表机构，瑞士贸易与投资处旨在向中国企业推介瑞士作为商业和投资目的地，以寻求其在欧洲可持续发展。瑞士贸易与投资处将在中国四大城市举办首届中瑞企业高管高峰论坛：上海（2019年9月6日）、深圳（2019年9月9日）、武汉（2019年9月10日）和北京（2019年9月12日）。每个城市的系列活动都将吸引100多名C级高管和投资者，从中国和瑞士的角度介绍瑞士的商业环境。
2019瑞士创新周：无人机之国，瑞士产业新高
27.06.2019
—
Press release
China
继2018年7月成功举办“瑞士创新周”后，瑞士驻华大使馆于2019年6月12日至14日推出第二届瑞士创新周，以瑞士无人机为全新主题，展示瑞士无人机生态系统和该智能飞行器领域的诸多创新。根据各类全球排名指数，瑞士是世界上最创新、也是最具竞争力的国家之一。在此框架下，瑞中两国间存在着许多重要的合作潜力 。
“瑞士屋”将于2021年起在中国巡回展出
01.05.2019
—
Press release
China
瑞士联邦委员会近日会议决定将充分利用2022年北京冬季奥林匹克运动会和残奥会这一机遇，作为平台在中国国内宣传推广瑞士。自2021年起，作为长达一整年的推广计划，“瑞士屋”将在中国多个城市巡回展出，同来自商务、旅游、科学和文化等领域的多个合作伙伴共同推广瑞士及其多样性。
瑞士联邦主席毛雷尔同习近平主席举行会谈
29.04.2019
—
Press release
China
4月29日（周一），瑞士联邦主席于利•毛雷尔（Ueli Maurer）应邀对中国进行国事访问，并同中国国家主席习近平举行会晤。双方会谈集中讨论了进一步巩固中国和瑞士业已非常友好的双边关系，加强两国经济和金融政策事务以及“一带一路”倡议相关合作。
第四届瑞士美食周TRB开启；年轻金牌主厨演绎创意美食
25.04.2019
—
Press release
China
由瑞士驻华使馆和TRB 创始人Ignace Lecleir 先生携手举办的第四届瑞士美食周将于4月26日至28日在TRB Forbidden City正式开启。来自瑞士米其林三星餐厅Restaurant de l’Hôtel de Ville in Crissier（“克里西耶市政餐厅”）才华横溢的年轻厨师艾洛蒂·雅科-马耐思（Elodie Jacot-Manesse）女士将在三天时间内，通过高端食材，简约、美味、有力的烹饪风格为京城带来独特的味蕾感官之旅。瑞士国际航空公司和精品Oona鱼子酱作为赞助商将大力参与美食周活动。
瑞士联邦主席毛雷尔率金融、经济代表团访华；受邀对中国进行国事访问
18.04.2019
—
Press release
China
瑞士联邦主席于利•毛雷尔（Ueli Maurer）将于4月22日至30日访问中国，随行的为金融和经济代表团。中国国家主席习近平也邀请毛雷尔主席于4月28、29日对中国进行国事访问。按照瑞士联邦4月10日的决策，中瑞两国将在访问期间就“一带一路”倡议签署有关在第三方市场上的合作谅解备忘录。国事访问前，毛雷尔主席将与中方政府官员和金融、经济界代表举行会谈，并出席第二届“一带一路”国际合作高峰论坛。
第二届中瑞建筑对话开幕；建筑大师马里奥•博塔纪录片中国首映
10.04.2019
—
Press release
China
继2018年首届中瑞建筑对话成功举办后，新一届对话再次在北京、上海和成都开启。此次跨越三个城市的对话于4月10日至14日举办，活动内容丰富，包括纪录片放映、讲座、大师课以及专题讨论。来自瑞士的全球知名建筑大师马里奥•博塔 （Mario Botta）、电影导演洛蕾塔•达尔波佐（Loretta Dalpozzo）将全程出席参与活动。
邮购贸易：2019年1月1日起瑞士对邮购公司实行新的增值税登记要求
13.03.2019
—
Press release
China
应税邮购贸易公司在国内销售其从国外发往或运往瑞士的货物，视为国内用品。自2019年1月1日起，任何小批货物年营业额达到至少10万瑞士法郎的个体须缴纳增值税；若此类货物交付将在2019年1月1日起的十二个月内进行，则要求将此交付录入增值税登记系统。
2019 法语活动月：瑞士文化活动日历
28.02.2019
—
Press release
China
法语为瑞士四大官方语言之一，在瑞士约有200万人口讲法语；而瑞士自1996年以来便成为了法语国家国际组织的全权成员。瑞士作为“法语活动月”长期的参与伙伴，多年来大力携手其他法语国家推广和展示法语语言和文化的多样性和现代性。今年三月，瑞士驻华大使馆与瑞士驻上海、广州、成都、香港的总领事馆将继续为法语文化爱好者带来为期一个月的精彩电影和音乐活动。
瑞士联邦委员会期望进一步改善区块链、分布式账本技术的法律体系框架
14.12.2018
—
Press release
China
瑞士联邦委员会于12月7日举行会议，通过了一份关于瑞士金融业区块链和分布式账本技术法律体系的报告。报告显示，瑞士的法律体系非常适合包括区块链技术在内的新兴技术的发展。然而，现有的法律体系也需要个别的、针对性的调整。瑞士联邦委员会也提及一份跨部门工作小组发布的有关洗钱和由加密资本带来的资助恐怖主义风险的报告。
值此世界人权宣言成立70周年之际
10.12.2018
—
Local news
China
古代文化给予了我们无数的启示，使我们能够负责任地采取行动, 正如孔子所云，“愛與敬，其政之本與”, 即爱与尊重是治理的基础。然而，普遍权力和个人权利是比较新的概念。1789年法国颁布的《人权和公民权利宣言》开始为现代历史上的普遍权利奠定了基础。而第一个真正意义上称得上是全面和全球性的人权宣言是在 70年前，通过《世界人权宣言》（UDHR）的颁布而确立的。
瑞士驻华大使颁发“中瑞关系杰出贡献认证证书”
20.11.2018
—
Press release
China
11月19日， 瑞士驻华大使戴尚贤博士在大使官邸举行晚宴，为促进中瑞双边关系发展做出特别贡献的个人进行表彰，并颁发“中瑞关系杰出贡献认证证书”（Certificate of Recognition for Outstanding Contribution to Sino-Swiss Relations）。11位来自中国和瑞士政治、经济、科技、文化和媒体等领域的个人获此殊荣，加之此前获得此证书的5位，共有16人获得表彰。
