Neues Coronavirus (COVID-19)

Die Schweizer Botschaft in Santiago de Chile verfolgt die Entwicklung der Coronavirus-Pandemie (COVID-19) aufmerksam. Undie Ausbreitung einzudämmen, hält die chilenische Regierung ihre Land-, See- und Luftgrenzen geschlossen. Darüber hinaus wurde der Ausnahmezustand ab dem 16. Juni um weitere 90 Tage verlängert. 

Reisende

Die Schweizer Behörden raten bis auf weiteres von Reisen ins Ausland ab und empfehlen Schweizer Reisenden die Rückkehr in ihr Land.

Um in die Schweiz zurückzukehren, empfehlen wirIhnen, Ihre Reisepläne mit Ihrem Reiseveranstalter und / oder Ihrer Fluggesellschaft zu besprechen. 

Die folgenden Fluggsellschaften fliegen seit Ende Juni mit einem oder mehreren Flüger pro Woche nach Europa.

• LATAM (via Miami oder São Paulo) 
• Air france
• Iberia
• Klm

Im Rahmen der Massnahmen bezüglich der aktuellen Coronavirus-Krise (COVID-19) fordert das Eidgenössische Departement für auswärtige Angelegenheiten (EDA) alle Landsleute, die sich momentan auf Reisen im Ausland befinden, dazu auf, sich so schnell wie möglich auf der App "Travel Admin" zu registrieren. Dies wird den Kontakt zwischen unseren Bürgern und Bürgerinnen im Ausland und den Schweizerischen Behörden ermöglichen. 

Am 15. Juni beschloss der Bundesrat, Luft- und Landgrenzen zu öffnen und das Freizügigkeitsabkommen zwischen der Schweiz und den Schengen-Staaten durchzusetzen. Die Beschränkung der Einreise aus den übrigen Ländern, wie Chile, bleibt bis zu einer neuen überprüfung der derzeitigen Massnahmen bestehen (davon ausgeschlossen sind Ausländer mit einer schweizerischen Augenthaltserlaubnis oder einem Visum)

Wir informieren Sie, dass Chile momentan in die Kategorie Risikogebiet fällt und ab dem 06. Juli 2020 nach einer Einreise in die Schweiz eine 10-tägige Quarantäne obligatorisch ist. Diese Massnahme gilt für sämtliche Anreisenden aus Chile, unabhängig der Nationalität. Über die Umsetzung der Quarantäne kann die Botschaft keine Auskunft erteilen und bittet, direkt die Webseite des Bundesamts für Gesundheit BAG aufzusuchen:

Weiterführende Informationen finden Sie in den folgenden Dokumenten

Verordnung über Massnahmen zur Bekämpfung des Coronavirus (Covid-19) im Bereich des internationalen Personenverkehrs (PDF, 404.7 kB)

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

Die Schweizer Botschaft in Santiago hat bei Verkehrsbehinderungen nur eng begrenzte - je nach Situation gar keine - Möglichkeiten zur Unterstützung bei der Aus- oder Weiterreise aus den betroffenen Regionen.

Jedoch führt die Botschaft eine Liste der nicht in Chile wohnhaften Schweizer Bürger, die sich noch im Land befinden und in Schwierigkeiten sind. Im Zweifelsfall wenden Sie sich bitte an die Botschaft.  

Für zusätzliche Reiseinformationen bitte folgende Hinweise beachten: Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten (EDA)

Dienstleistungen der Botschaft

Die Bedienung des Publikums am Schalter ist aufgrund der vollständigen Quarantäne des Grossraums Santiago vorübergehend eingestelt. Wir hoffen, unsere Dienste wieder aufnehmen zu können, sobald die Konditionen und Massnahmen der örtlichen Behöorden dies zulassen.

Für dringende Fälle und um Ihre Bedienung durch die Botschaft gewährleisten zu können, bitte über folgendes Mail Kontakt aufnehmen  santiago@eda.admin.ch . Die Botschaft wird den Tag und die Uhrzeit bestätigen.

Schalteröffnungszeiten; Montag bis Freitag zwischen 10h und 12h.  

Um Ihre Sicherheit zu gewährleisten, wird der Eingang anhand einer Liste der autorisierten Personen kontrolliert.

Wir bitten um Ihr Mitwirken bei der Einhaltung der Sicherheitsvorschriften, wie das Tragen einer Maske und der Einhaltung der nötigen Distanz zu anderen Personen innerhalb der Botschaft. Es ist darauf Hinzuweisen, dass im ganzen Gebäude strenge Vorschriften herrschen. Das Tragen einer Maske ist obligatorisch.

Verfügbare Dienstleistungen:

• An und Abmeldungen, Adressänderungen.
• Zivilstand.
• Bürgerrecht.
• AHV / AVS. Die Schweizerische Ausgleichskasse in Genf (SAK / CSC / CSC) akzeptiert aufgrund der aktuellen Situation, sowie Verzögerungen und Schwierigkeiten bei der Kontaktaufnahme mit den zuständigen Behörden, vorübergehend Lebensbescheinigungen per E-Mail an: sedmaster@zas.admin.ch. Diese können von den anspruchsberechtigten Rentnern mit ihrer Unterschrift (ohne offizielles Siegel) bestätigt werden.
• Anträge und Abholung von Ausweispapieren. Wir erinnern Sie daran, dass die Lieferzeit ab der Erfassung der biometrischen Daten ca. 30 Arbeitstage beträgt.
• Visum. Es werden nur Anträge für nationale Visa (Langzeitaufenthalt) aus Gründen der Familienzusammenführung und des Studiums entgegengenommen.  Anträge können direkt bei der Botschaft eingereicht werden (sobald der Schalter wieder für die öffentlichkeit zugänglich ist) oder on Chilexpress an die Adresse der Botschaft gesendet werden.  Unvollständige Dokumentationen werden nicht berücksichtigt. Schengen-Visumanträge (Kurzaufenthalt) werden derzeit nicht akzeptiert.

Die Schweizer Botschaft informiert regelmässig über die getroffenen Massnahmen der Schweizer Regierung via die sozialen Medien Facebook und Twitter.

Allgemeine Informationen

Die Botschaft empfiehlt der Schweizer Gemeinschaft in Chile, die Richtlinien und Empfehlungen der lokalen Behörden für die Prävention und Behandlung von COVID-19 zu befolgen. Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an www.saludresponde.cl. 

Beachten Sie die Informationen und Empfehlungen des Bundesamtes für Gesundheit (BAG) und des Departements für auswärtige Angelegenheiten (Fokus neues Coronavirus (COVID-19)).

Weitere nützliche Informationen

• Gesundheitsministerium Chile: 600 360 77 77
• Bundesamt für Gesundheit , Infoline Coronavirus: +41 58 463 00 00
• Weltgesundheitsorganisation (OMS)

Wir wünschen gute Gesundheit.

Schweizerische Botschaft in Chile

Nachricht an Schweizerbürger in Chile

Trotz der aktuellen Unruhen in Chile ist die Schweizerische Botschaft in Santiago de Chile offen und operationell.

EDA-Reisehinweise für Chile

Spezifische Fragen bitte an santiago@eda.admin.ch richten. Die Botschaft verfolgt die weiteren Entwicklungen und bittet, die Anweisungen der chilenischen Behörden zu befolgen.